nett

Từ điển mở Wiktionary

Mục lục 1 Tiếng Na Uy 1.1 Danh từ 1.1.1 Từ dẫn xuất 1.2 Tính từ 1.3 Tham khảo

Tiếng Na Uy

Danh từ

	Xác định	Bất định
Số ít	nett	nettet
Số nhiều	nett	netta/nettene

nett gđ

1. Lưới.

   Ballen gikk i nettet.

   Vi fikk mye fisk i nettet.

   Nettet snører seg sammen om ham. — Nó sắp bị sa vào lưới pháp luật.

2. Giỏ lưới.

   Kunden fikk ikke plass til alle varene i nettet.

3. Hệ, hệ thống. Cạm bẫy, lưới.

   Jeg kom ikke fram i telefonen fordi det var overbelastning på nettet.

   Spenningen på nettet er 220 volt.

Từ dẫn xuất

• (1) hårnett: Lưới bọc tóc.
• (1) myggnett: Mùng. Lưới chống muỗi.
• (2) bærenett: Giỏ lưới xách tay.
• (3) veinett: Hệ thống đường sá.

Tính từ

Các dạng		Biến tố
Giống	đức cái	nett
	trung	nett
Số nhiều		nette
Cấp	so sánh	—
	cao	—

nett

1. Xinh xắn, xinh đẹp, có duyên, đáng yêu, kiều diễm, dễ thương.

   Hun er en nett liten pike.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)