cò kè

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
kɔ̤˨˩ kɛ̤˨˩	kɔ˧˧ kɛ˧˧		kɔ˨˩ kɛ˨˩
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
kɔ˧˧ kɛ˧˧

Động từ

cò kè

1. Kèo nèo thêm bớt từng chút một khi mặc cả.
   • Nguyễn Du, Truyện Kiều:

     Cò kè bớt một thêm hai,
     Giờ lâu ngã giá vàng ngoài bốn trăm.

Tham khảo

• Cò kè, Soha Tra Từ‎^[1], Hà Nội: Công ty cổ phần Truyền thông Việt Nam

Tiếng Tày

Cách phát âm

• (Thạch An – Tràng Định) IPA^{(ghi chú)}: [kɔ˧˨ kɛ˧˨]
• (Trùng Khánh) IPA^{(ghi chú)}: [gʱɔ˩ gʱɛ˩]

Tính từ

cò kè

1. khó tính.

Động từ

cò kè

1. khóc nhè, ốm lửng.

Tham khảo

• Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt‎^[[2][3]] (bằng tiếng Việt), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên