琴棋書画

Chữ Hán

Chuyển tự

• Chữ Hiragana: きんきしょが
• Chữ Latinh
  • Rōmaji: kin ki sho ga

Tiếng Nhật

Từ nguyên

Từ tiếng Hán trung cổ 琴棋書畫.

Thành ngữ

琴棋書画

1. Nói nếp sống tao nhã của nhà nho thời phong kiến chỉ biết vui với nghệ thuật (đánh đàn, chơi cờ, làm thơ, vẽ).

Dịch

• Tiếng Việt: cầm kỳ thi họa

• Tiếng Trung Quốc: 琴棋書畫

Tham khảo

• Từ điển tiếng Nhật Kōjien (広辞苑), lần in 5. Tokyo: NXB Iwanami Shoten (1998). ISBN 4-00-080111-2.