piste

Từ điển mở Wiktionary

Mục lục 1 Tiếng Anh 1.1 Cách phát âm 1.2 Danh từ 1.3 Tham khảo 2 Tiếng Pháp 2.1 Cách phát âm 2.2 Danh từ 2.3 Tham khảo

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈpist/

Danh từ

piste /ˈpist/

1. (Tiếng pháp) Đường trượt tuyết.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /pist/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
piste /pist/	pistes /pist/

piste gc /pist/

1. Dấu chân (con thú), vết, hút.

   Perdre la piste de la bête — lạc dấu chân con thú

   Suivre la piste du voleur — theo hút tên ăn cắp

2. (Nghĩa bóng) Hướng tìm tòi, hướng nghiên cứu.

   Être sur la piste d’une étymologie — có hướng tìm ra một từ nguyên

3. Vòng đua (xe đạp, môtô, ngựa).
4. Đường băng (máy bay).
5. Đường mòn.
6. Băng.

   Piste sonore — băng âm (ở phim (điện ảnh))

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)