śnieg

Xem thêm: snieg, sniég, và Śnieg

Tiếng Ba Lan

śnieg

Cách viết khác

• śmiég (Lublin, Far Masovian, Mława)

Từ nguyên

Kế thừa từ tiếng Ba Lan cổ śnieg. Nghĩa 3 is a vay mượn ngữ nghĩa từ tiếng Anh snow.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ˈɕɲɛk/

• Audio 1:

  (tập tin)

• Audio 2:

  (tập tin)

• Vần: -ɛk
• Tách âm tiết: śnieg
• Từ đồng âm: Śnieg

Danh từ

śnieg gđ vs (giảm nhẹ nghĩa śnieżek, tính từ quan hệ śniegowy)

1. (không đếm được) Tuyết.

   Từ có nghĩa rộng hơn: opad

2. (đếm được) Tuyết rơi.
4. (không đếm được, từ lóng) Cocaine ở dạng bột.

   Đồng nghĩa: biała dama, biała śmierć, biały proszek, koka, kokaina

Biến cách

Biến cách của śnieg

	số ít	số nhiều
danh cách	śnieg	śniegi
sinh cách	śniegu	śniegów
dữ cách	śniegowi	śniegom
đối cách	śnieg	śniegi
cách công cụ	śniegiem	śniegami
định vị cách	śniegu	śniegach
hô cách	śniegu	śniegi

Từ phái sinh

tính từ

• śnieżny
• śnieżysty

danh từ

• przebiśnieg
• śnieguła
• śnieżka
• śnieżnik
• śnieżyca
• śnieżynka

động từ

• śnieżyć chưa h.thành

Đọc thêm

• , Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• śnieg, Từ điển tiếng Ba Lan PWN
• Bản mẫu:R:pl:PWN Encyclopedia

Tiếng Ba Lan cổ

Cách viết khác

• śnig

Từ nguyên

Kế thừa từ tiếng Slav nguyên thủy *sně̑gъ.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: (tk. 10–15 CN) /ɕɲɛk/
• IPA^{(ghi chú)}: (tk. 15 CN) /ɕɲɛk/

Danh từ

śnieg gđ vs

1. Tuyết.
2. Tuyết rơi.

Hậu duệ

• Tiếng Ba Lan: śnieg, śmiég (Lublin, Far Masovian, Mława)
• Tiếng Silesia: śniyg

Tham khảo

• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek (biên tập) (2011–2015), “śnieg”, trong Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (bằng tiếng Ba Lan), Kraków: IJP PAN, →ISBN