соваться

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của соваться

	Chữ Latinh
LHQ	sovát'sja
khoa học	sovat'sja
Anh	sovatsya
Đức	sowatsja
Việt	xovatxia
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Động từ

Bản mẫu:rus-verb-2b-r соваться Hoàn thành ((Hoàn thành: сунуться) ,разг.)

1. (устремляться куда-л. ) lao vào, chui vào.
2. (приниматься) bắt tay vào [việc].
3. (в В ) (вмешиваться) chõ vào, xen vào, chõ mũi vào, can thiệp vào.

   соваться не в своё дело — can thiệp vào việc của người khác, chõ mũi vào việc không phải của mình

   не суйся, куда не просят! — người ta không bảo thì đừng có chõ vào!

4. (к Д с Т ) (приставать) ám, quấy, quấy rầy, làm phiền.

Tham khảo

• "соваться", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)