tứ đại đồng đường

Từ điển mở Wiktionary

Tiếng Việt[sửa]

Từ nguyên[sửa]

Âm Hán-Việt của chữ Hán 四 (“bốn”), 代 (“đời”), 同 (“cùng”) và 堂 (“nhà”).

Cách phát âm[sửa]

IPA theo giọng
Hà Nội Huế Sài Gòn
tɨ˧˥ ɗa̰ːʔj˨˩ ɗə̤wŋ˨˩ ɗɨə̤ŋ˨˩tɨ̰˩˧ ɗa̰ːj˨˨ ɗəwŋ˧˧ ɗɨəŋ˧˧tɨ˧˥ ɗaːj˨˩˨ ɗəwŋ˨˩ ɗɨəŋ˨˩
Vinh Thanh Chương Hà Tĩnh
tɨ˩˩ ɗaːj˨˨ ɗəwŋ˧˧ ɗɨəŋ˧˧tɨ˩˩ ɗa̰ːj˨˨ ɗəwŋ˧˧ ɗɨəŋ˧˧tɨ̰˩˧ ɗa̰ːj˨˨ ɗəwŋ˧˧ ɗɨəŋ˧˧

Thành ngữ[sửa]

Lỗi Lua trong Mô_đun:languages tại dòng 1815: bad argument #1 to 'gsub' (string expected, got table).

  1. Bốn đời cha, con, cháu, chắt, cùng ở với nhau.
    Lỗi Lua trong Mô_đun:languages tại dòng 1815: bad argument #1 to 'gsub' (string expected, got table).

Từ liên hệ[sửa]

Dịch[sửa]

Lỗi Lua trong Mô_đun:languages tại dòng 1815: bad argument #1 to 'gsub' (string expected, got table).

Tham khảo[sửa]

Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=tứ_đại_đồng_đường&oldid=2113726”