καλδο

Tiếng Bactria

Từ nguyên

Từ tiếng Iran nguyên thuỷ *kadā +‎ -δο (-do).

Liên từ

καλδο (kaldo)

1. Khi.

   καλδο νοβιχτο μο ολοβωστογο μαλο αβο μο ρωβαγγο Ϸαρο αβιιο ανδαγο

   kaldo nobixto mo olobōstogo malo abo mo rōbaggo Šaro abiio andago

   when this marriage contract was written here in the city of Rob, in the borrough,,,.

2. Nếu.

   καλδο λαδο ναϸιιαμο

   kaldo lado našiiamo

   if we cannot give