козёл

Tiếng Nga

Danh từ

козёл gđ

1. (Con) Dê đực.
2. .

   козёл отпущения — kẻ giơ đầu chịu báng, vật hy sinh, người chịu tội oan; như dê tế đền (погов.) от — него как от козёлла молока — nó là người vô tích sự, nó là người chẳng được việc gì cả

   пустить козёлла в огород — thả cáo vào náo chuồng gà

Tham khảo

• "козёл", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)