прах

Tiếng Nga

Danh từ

прах gđ

1. уст., поэт. — bụi, bụi bặm, trần

2. (нечто надолговечное, ничтожное) của phù vân, đồ hèn mọn.
3. (останки) di hài.

   здесь покоится прах... — ở đây yên nghỉ..., ở đây yên giấc

   мир праху твоему! — hãy yên giấc nghìn thu!

   отряхнуть прах от своих ног — hoàn toàn đoạn tuyệt, hoàn toàn cắt đứt

   пойти прахом — tiêu tan, tan tác, tiêu ra mây khói, biến thành tro bụi

Tham khảo

• "прах", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)