Mô đun:fr-conj/tài liệu

Cách sử dụng

Chia động từ của {{{inf}}}

Động từ nguyên mẫu	Thì đơn giản	{{{inf}}}
	Thì kép	avoir ''hoặc'' être + Quá khứ phân từ
Động tính từ hiện tại hoặc gerund1	Thì đơn giản	{{{ppr}}}
	Thì kép	ayant hoặc étant + Quá khứ phân từ
Động tính từ quá khứ		{{{pp}}}
		ít			nhiều
		thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
Thì đơn giản	Hiện tại	{{{ind.p.1s}}} hoặc {{{ind.p.1s.alt}}}	{{{ind.p.2s}}} hoặc {{{ind.p.2s.alt}}}	{{{ind.p.3s}}} hoặc {{{ind.p.3s.alt}}}	{{{ind.p.1p}}} hoặc {{{ind.p.1p.alt}}}	{{{ind.p.2p}}} hoặc {{{ind.p.2p.alt}}}	{{{ind.p.3p}}} hoặc {{{ind.p.3p.alt}}}
	Quá khứ chưa hoàn thành	{{{ind.i.1s}}} hoặc {{{ind.i.1s.alt}}}	{{{ind.i.2s}}} hoặc {{{ind.i.2s.alt}}}	{{{ind.i.3s}}} hoặc {{{ind.i.3s.alt}}}	{{{ind.i.1p}}} hoặc {{{ind.i.1p.alt}}}	{{{ind.i.2p}}} hoặc {{{ind.i.2p.alt}}}	{{{ind.i.3p}}} hoặc {{{ind.i.3p.alt}}}
	Quá khứ đơn giản2	{{{ind.ps.1s}}} hoặc {{{ind.ps.1s.alt}}}	{{{ind.ps.2s}}} hoặc {{{ind.ps.2s.alt}}}	{{{ind.ps.3s}}} hoặc {{{ind.ps.3s.alt}}}	{{{ind.ps.1p}}} hoặc {{{ind.ps.1p.alt}}}	{{{ind.ps.2p}}} hoặc {{{ind.ps.2p.alt}}}	{{{ind.ps.3p}}} hoặc {{{ind.ps.3p.alt}}}
	Tương lai	{{{ind.f.1s}}} hoặc {{{ind.f.1s.alt}}}	{{{ind.f.2s}}} hoặc {{{ind.f.2s.alt}}}	{{{ind.f.3s}}} hoặc {{{ind.f.3s.alt}}}	{{{ind.f.1p}}} hoặc {{{ind.f.1p.alt}}}	{{{ind.f.2p}}} hoặc {{{ind.f.2p.alt}}}	{{{ind.f.3p}}} hoặc {{{ind.f.3p.alt}}}
	Điều kiện Hiện tại	{{{cond.p.1s}}} hoặc {{{cond.p.1s.alt}}}	{{{cond.p.2s}}} hoặc {{{cond.p.2s.alt}}}	{{{cond.p.3s}}} hoặc {{{cond.p.3s.alt}}}	{{{cond.p.1p}}} hoặc {{{cond.p.1p.alt}}}	{{{cond.p.2p}}} hoặc {{{cond.p.2p.alt}}}	{{{cond.p.3p}}} hoặc {{{cond.p.3p.alt}}}
Thì kép	Quá khứ kép	Lối trình bày Hiện tại của avoir ''hoặc'' être + quá khứ phân từ
	Hoàn thành sớm	Lối trình bày Quá khứ chưa hoàn thành của avoir ''hoặc'' être + quá khứ phân từ
	Tiền quá khứ 2	Lối trình bày Quá khứ đơn giản của avoir ''hoặc'' être + quá khứ phân từ
	Tiền tương lai	Tương lai của avoir ''hoặc'' être + quá khứ phân từ
	Điều kiện Quá khứ	Lối trình bày Điều kiện Hiện tại của avoir ''hoặc'' être + quá khứ phân từ
Lối liên tiếp		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
Thì đơn giản	Hiện tại	{{{sub.p.1s}}} hoặc {{{sub.p.1s.alt}}}	{{{sub.p.2s}}} hoặc {{{sub.p.2s.alt}}}	{{{sub.p.3s}}} hoặc {{{sub.p.3s.alt}}}	{{{sub.p.1p}}} hoặc {{{sub.p.1p.alt}}}	{{{sub.p.2p}}} hoặc {{{sub.p.2p.alt}}}	{{{sub.p.3p}}} hoặc {{{sub.p.3p.alt}}}
	Quá khứ chưa hoàn thành2	{{{sub.pa.1s}}} hoặc {{{sub.pa.1s.alt}}}	{{{sub.pa.2s}}} hoặc {{{sub.pa.2s.alt}}}	{{{sub.pa.3s}}} hoặc {{{sub.pa.3s.alt}}}	{{{sub.pa.1p}}} hoặc {{{sub.pa.1p.alt}}}	{{{sub.pa.2p}}} hoặc {{{sub.pa.2p.alt}}}	{{{sub.pa.3p}}} hoặc {{{sub.pa.3p.alt}}}
Thì kép	Quá khứ	Lối liên tiếp Hiện tại của avoir ''hoặc'' être + Quá khứ phân từ
	Hoàn thành sớm2	Lối liên tiếp Quá khứ chưa hoàn thành của avoir ''hoặc'' être + Quá khứ phân từ
Lối mệnh lệnh		–	tu	–	nous	vous	–
Thì đơn giản		—	{{{imp.p.2s}}} hoặc {{{imp.p.2s.alt}}}	—	{{{imp.p.1p}}} hoặc {{{imp.p.1p.alt}}}	{{{imp.p.2p}}} hoặc {{{imp.p.2p.alt}}}	—
Thì kép		—	Hiện tại giả định của avoir ''hoặc'' être + Quá khứ phân từ	—	Hiện tại giả định của avoir ''hoặc'' être + Quá khứ phân từ	Hiện tại giả định của avoir ''hoặc'' être + Quá khứ phân từ	—
1 gerund trong tiếng Pháp chỉ có thể sử dụng được với giới từ en.
2 Trong bài viết hoặc bài phát biểu ít trang trọng hơn, những thì này có thể được thay thế theo cách sau: Quá khứ đơn giản → Hiện tại hoàn thành Lối liên tiếp Quá khứ chưa hoàn thành → Lối liên tiếp Hiện tại (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81).

106