Thảo luận:file

Tôi đề nghị dịch chữ file trong máy tính là hồ sơ luôn. Và dịch chữ folder trong máy tính là bìa hồ sơ; như vậy rất hợp với biểu tượng của folder trong các chương trình có giao diện đồ hoạ.

Xem W:tập tin, ngoài ra bạn cũng có thể thảo luận ở W:thảo luận:tập tin, nơi có cộng đồng lớn hơn. Trần Thế Trung 13:30, ngày 11 tháng 3 năm 2006 (UTC)