a revêre

Tiếng Franco-Provençal

Cách viết khác

• (Fribourgeois) a rèvêre; (Valdôtain) arèvire; (Bugiste) a revè; (Bressan) a revâ; (Beaujolais) arva

• (Fribourgeois)
  • a rèvêre^DFF (Allières)
• (Valdôtain)
  • arèvire^PVA (Champorcher)
• (Bugiste)
  • a revè^DFF (Sonthonnax)
• (Bressan)
  • a revâ^DFF (St-Étienne)
• (Beaujolais)
  • arva^DPB (Belleroche)

Sources:

• DFF: “au revoir”
• DPB: “arva”
• PVA: “au revoir”

Cách phát âm

• (Savoyard) IPA^{(ghi chú)}: /arˈvi/
• (Bressan) IPA^{(ghi chú)}: /a.rɛˈvɑ/

Thán từ

a revêre (ORB)

1. Tạm biệt.

Tham khảo

• Stich, Dominique (2003) “revêr(e)”, trong Dictionnaire francoprovençal/français, français/francoprovençal: Dictionnaire des mots de base du francoprovençal: Orthographe ORB supradialectale standardisée, Thonon-les-Bains: Éditions Le Carré: “a (tè/vos) revêr(e) au revoir”.