adjektiv

Xem thêm: Adjektiv

Tiếng Albani

Danh từ

adjektiv

1. Tính từ.

Đồng nghĩa

• mbiemër

Tiếng Đan Mạch

Từ nguyên

Từ tiếng Latinh (nōmen) adiectīvum, từ adiectīvus (“tính từ”), từ adiciō +‎ -īvus (“gắn”). Thuật ngữ Latinh là bản dịch mượn từ tiếng Hy Lạp (ὄνομα) ἐπίθετον ((ónoma) epítheton), từ ἐπίθετος (epíthetos, “thêm vào, tăng thêm”). Thuật ngữ tiếng Đan Mạch tillægsord là một từ sao phỏng từ các từ tiếng Latin và tiếng Hy Lạp.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [ˈaðjɛɡ̊ˌtˢiwˀ]

Danh từ

adjektiv gt (xác định số ít adjektivet, bất định số nhiều adjektiver)

1. (ngữ pháp) Tính từ.

Biến cách

Biến cách của adjektiv

giống trung	số ít		số nhiều
	bất định	xác định	bất định	xác định
danh cách	adjektiv	adjektivet	adjektiver	adjektiverne
sinh cách	adjektivs	adjektivets	adjektivers	adjektivernes

Đồng nghĩa

• tillægsord gt

Xem thêm

• adjektiv trên Wikipedia tiếng Đan Mạch.

Tham khảo

• “adjektiv”, Den Danske Ordbog

Tiếng Na Uy (Bokmål)

Từ nguyên

Từ tiếng Latinh (nomen) adjectivum.

Danh từ

adjektiv gt (số ít xác định adjektivet, số nhiều bất định adjektiv hoặc adjektiver, số nhiều xác định adjektiva hoặc adjektivene)

1. Tính từ.

Đồng nghĩa

• egenskapsord
• tilleggsord

Từ phái sinh

• adjektivere
• adjektivisk

Tham khảo

• “adjektiv”, The Bokmål Dictionary

Tiếng Na Uy (Nynorsk)

Từ nguyên

Từ tiếng Latinh (nomen) adjectivum.

Danh từ

adjektiv gt (số ít xác định adjektivet, số nhiều bất định adjektiv, số nhiều xác định adjektiva)

1. Tính từ.

Đồng nghĩa

• eigenskapsord
• tilleggsord

Từ phái sinh

• adjektival
• adjektivera
• adjektivere
• adjektivisk

Tham khảo

• “adjektiv”, The Nynorsk Dictionary

Tiếng Serbia-Croatia

Từ nguyên

Từ tiếng Latinh adjectīvum, từ adiectus.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /âdjektiːʋ/
• Tách âm: ad‧jek‧tiv

Danh từ

ȁdjektīv gđ bđv (chính tả Kirin а̏дјектӣв)

1. (hiếm) Tính từ.

   Đồng nghĩa: prídev, prídjev

Biến cách

Biến cách của adjektiv

	số ít	số nhiều
danh cách	adjektiv	adjektivi
sinh cách	adjektiva	adjektiva
dữ cách	adjektivu	adjektivima
đối cách	adjektiv	adjektive
hô cách	adjektive	adjektivi
định vị cách	adjektivu	adjektivima
cách công cụ	adjektivom	adjektivima

Đọc thêm

• “adjektiv”, trong Hrvatski jezični portal [Cổng thông tin tiếng Croatia] (bằng tiếng Serbia-Croatia), 2006–2026

Tiếng Séc

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [ˈadjɛkcɪf]

Danh từ

adjektiv

1. Dạng sinh cách số nhiều của adjektivum

Tiếng Thụy Điển

Từ nguyên

Cuối cùng từ tiếng Latinh.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /²adːjɛkˌtiːv/

• Âm thanh:

  (tập tin)

Tính từ

adjektiv

1. (hóa học) Phụ vào, thêm vào; lệ thuộc, không đứng một mình.

Biến cách

Biến tố của adjektiv

bất định	dạng nguyên	so sánh hơn	so sánh nhất1
số ít giống chung	adjektiv	—	—
số ít giống trung	adjektivt	—	—
số nhiều	adjektiva	—	—
giống đực số nhiều2	adjektive	—	—
bất định	dạng nguyên	so sánh hơn	so sánh nhất
giống đực số ít3	adjektive	—	—
khác	adjektiva	—	—

¹ Dạng bất định ở cấp so sánh nhất chỉ được dùng trong vị ngữ.
² Cũ hoặc cổ xưa.
³ Chỉ được dùng tùy ý để chỉ những từ có giống tự nhiên là giống đực.

Danh từ

adjektiv gt

1. Tính từ.

Biến cách

Biến cách của adjektiv

		danh cách	sinh cách
số ít	bất định	adjektiv	adjektivs
	xác định	adjektivet	adjektivets
số nhiều	bất định	adjektiv	adjektivs
	xác định	adjektiven	adjektivens

Đồng nghĩa

• egenskapsord
• tilläggsord

Từ liên hệ

• adjektivisk

Hậu duệ

• → Tiếng Phần Lan: adjektiivi

Đọc thêm

• adjektiv, Svensk ordbok

Tiếng Veps

Từ nguyên

(Từ nguyên cho mục này bị thiếu hoặc chưa đầy đủ. Vui lòng bổ sung vào mục từ, hoặc thảo luận tại bàn giúp đỡ.)

Danh từ

adjektiv

1. Tính từ.

Biến tố

Biến tố của adjektiv (loại biến tố 6/kuva)
danh cách số ít	adjektiv
sinh cách số ít	adjektivan
chiết phân cách số ít	adjektivad
chiết phân cách số nhiều	adjektivid
	số ít	số nhiều
danh cách	adjektiv	adjektivad
đối cách	adjektivan	adjektivad
sinh cách	adjektivan	adjektividen
chiết phân cách	adjektivad	adjektivid
cách cương vị-hướng cách	adjektivan	adjektivin
di chuyển cách	adjektivaks	adjektivikš
định vị cách	adjektivas	adjektiviš
xuất cách	adjektivaspäi	adjektivišpäi
nhập cách	adjektivaha	adjektivihe
cách kế cận	adjektival	adjektivil
ly cách	adjektivalpäi	adjektivilpäi
đích cách	adjektivale	adjektivile
vô cách	adjektivata	adjektivita
cách kèm	adjektivanke	adjektividenke
cách hoàn chỉnh	adjektivadme	adjektividme
hệ thống I	adjektivanno	adjektividenno
hệ thống II	adjektivannoks	adjektividennoks
âm xuất	adjektivannopäi	adjektividennopäi
kết cách I	adjektivahasai	adjektivihesai
kết cách II	adjektivalesai	adjektivilesai
kết cách III	adjektivassai	—
cộng cách I	adjektivahapäi	adjektivihepäi
cộng cách II	adjektivalepäi	adjektivilepäi

Tham khảo

• Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007) “имя, прилагательное”, trong Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ‎, Petrozavodsk: Periodika