dĩnh ngộ

Tiếng Việt

Từ nguyên

Âm Hán-Việt của chữ Hán 穎悟.

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
zïʔïŋ˧˥ ŋo̰ʔ˨˩	jïn˧˩˨ ŋo̰˨˨		jɨn˨˩˦ ŋo˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɟḭ̈ŋ˩˧ ŋo˨˨	ɟïŋ˧˩ ŋo̰˨˨		ɟḭ̈ŋ˨˨ ŋo̰˨˨

Tính từ

dĩnh ngộ

1. (hiếm) Có mặt mày sáng sủa, có vẻ thông minh (thường nói về trẻ em).

   Sinh ra trong một gia đình quan lại, có truyền thống văn học, năng khiếu thơ văn của Nguyễn Du sớm có điều kiện nảy nở và phát triển. Từ nhỏ ông đã nổi tiếng thông minh dĩnh ngộ.

   • 1962, Nguyễn Thượng Khôi (dịch), Lịch đại danh hiền phổ, Bộ Quốc gia Giáo dục, tr. 140:

     [...] Bắt chước dáng điệu học trò, sau sinh ra ông thông minh dĩnh ngộ lắm, học rất giỏi, vào học trong kinh đô.