marsjere

Tiếng Na Uy

Động từ

	Dạng
Nguyên mẫu	å marsjere
Hiện tại chỉ ngôi	marsjerer
Quá khứ	marsjerte
Động tính từ quá khứ	marsjert
Động tính từ hiện tại	—

marsjere

1. (Intr.) Đi, rảo bước.

   Han marsjerte demonstrativt ut av værelset.

   Opprørerne marsjerte mot hovedstaden. — Loạn quân tiến về thủ đô.

2. (Intr.) Diễn hành, đi theo hàng lối.

   Elevene marsjerte inn i klasserommet.

   Kompaniet marsjerte tilbake til leiren.

3. (Tr.) Ra lệnh diễn hành, điều động diễn hành.

   Kompanisjefen marsjerte kompaniet tilbake til leiren.

   å marsjere opp argumenter — Đưa ra nhiều lập luận nối tiếp nhau.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “marsjere”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)