vende

Tiếng Na Uy

Động từ

Dạng
Nguyên mẫu	å vende
Hiện tại chỉ ngôi	vender
Quá khứ	vendte
Động tính từ quá khứ	vendt
Động tính từ hiện tại	—

vende

1. l. (tr.) Quay lại, lật lại, đảo lại, xoay lại, trở lại.

   å vende (på) hodet

   å vende tommelen ned for noe — Tỏ vẻ không bằng lòng việc gì.

   å vende noen ryggen n — goảnh mặt quay lưng đối với ai.

   å vende tilbake — Trở về, quay về.

   å vende ut mot noe — Quay mặt hướng ra vật gì.

   å snu og vende på noe — 1) Xem xét kỹ lưỡng vật gì. 2) Giải thích lại, nói rộng việc gì ra.

   (refl.) Đi đến nhờ vả (ai).

   i vende seg til noen for å få hjelp

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “vende”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)