Bát Công
Tiếng Việt[sửa]
Cách phát âm[sửa]
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| ɓaːt˧˥ kəwŋ˧˧ | ɓa̰ːk˩˧ kəwŋ˧˥ | ɓaːk˧˥ kəwŋ˧˧ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| ɓaːt˩˩ kəwŋ˧˥ | ɓa̰ːt˩˧ kəwŋ˧˥˧ | ||
Địa danh[sửa]
Bát Công
- Núi gần chỗ quân Đông Tấn đã đánh tan quân của Bồ Kiên, vua nước Tiền Tần, đại bại trong trận Phì Thủy. Quân của Bồ Kiên khi thua chạy qua đây nghe thấy tiếng gió gào, hạc hót cũng sợ, tưởng là tiếng reo của quân Đông Tấn đuổi theo.
Dịch[sửa]
Tham khảo[sửa]
- "Bát Công", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)