vừa rồi

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
vɨ̤ə˨˩ zo̤j˨˩	jɨə˧˧ ʐoj˧˧		jɨə˨˩ ɹoj˨˩
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
vɨə˧˧ ɹoj˧˧

Phó từ

vừa rồi

1. Gần đây, mới đây, một thời gian vừa qua đi không lâu so với lúc được đề cập.

   Vừa rồi, tôi mới thấy bạn Lan ở trên lầu.

Đồng nghĩa

• mới rồi

Dịch

• Tiếng Anh: recently, newly; lately; freshly

• Tiếng Tây Ban Nha: recientemente, acaba de

Tính từ

vừa rồi

1. Đầy đủ không vượt quá yêu cầu.

   Cái áo đó bạn mặc là vừa rồi, mua làm gì cái mắc hơn.

Đồng nghĩa

• vừa đủ

Dịch

• Tiếng Anh: just enough, enough

• Tiếng Tây Ban Nha: bastante