šventas

Tiếng Litva

Từ nguyên

Cùng gốc với tiếng Latvia svèts, tiếng Phổ cổ swints và tiếng Slav nguyên thủy *svętъ. Kế thừa từ tiếng Balt-Slav nguyên thủy *śwentas, và tiếng Ấn-Âu nguyên thủy *ḱwen-.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [ˈɕʋʲɛn̪ˑ.t̪ɐs̪]

Tính từ

šveñtas gđ (giống cái šventà) biến trọng âm 4

1. Thánh; thần thánh.

   Šventoji dvasia.

   Thánh Linh.

Biến cách

Hình thái bất định (neįvardžiuotinės formos) của šventas

cấp nguyên
giống trung		šveñta
	giống đực			giống cái
	số ít	số nhiều		số ít	số nhiều
danh cách	šveñtas	šventì		šventà	šveñtos
sinh cách	šveñto	šventų̃		šventõs	šventų̃
dữ cách	šventám	šventíems		šveñtai	šventóms
đối cách	šveñtą	šventùs		šveñtą	šventàs
cách công cụ	šventù	šventaĩs		šventà	šventomìs
định vị cách	šventamè	šventuosè		šventojè	šventosè
hô cách	šveñtas	šventì		šventà	šveñtos
cấp so sánh
giống trung		šventiaũ
	giống đực			giống cái
	số ít	số nhiều		số ít	số nhiều
danh cách	šventèsnis	šventesnì		šventèsnė	šventèsnės
sinh cách	šventèsnio	šventesnių̃		šventesnė̃s	šventesnių̃
dữ cách	šventesniám	šventesníems		šventèsnei	šventesnė̃ms
đối cách	šventèsnį	šventesniùs		šventèsnę	šventesnès
cách công cụ	šventesniù	šventesniaĩs		šventesnè	šventesnėmìs
định vị cách	šventesniamè	šventesniuosè		šventèsnėje	šventesnėsè
cấp cao nhất
giống trung		šventiáusia
	giống đực			giống cái
	số ít	số nhiều		số ít	số nhiều
danh cách	šventiáusias	šventiáusi		šventiáusia	šventiáusios
sinh cách	šventiáusio	šventiáusių		šventiáusios	šventiáusių
dữ cách	šventiáusiam	šventiáusiems		šventiáusiai	šventiáusioms
đối cách	šventiáusią	šventiáusius		šventiáusią	šventiáusias
cách công cụ	šventiáusiu	šventiáusiais		šventiáusia	šventiáusiomis
định vị cách	šventiáusiame	šventiáusiuose		šventiáusioje	šventiáusiose

Hình thái hạn định (įvardžiuotinės formos) của šventas

cấp nguyên
	giống đực			giống cái
	số ít	số nhiều		số ít	số nhiều
danh cách	šventàsis	šventíeji		šventóji	šveñtosios
sinh cách	šveñtojo	šventų̃jų		šventõsios	šventų̃jų
dữ cách	šventájam	šventíesiems		šveñtajai	šventósioms
đối cách	šveñtąjį	šventúosius		šveñtąją	šventą́sias
cách công cụ	šventúoju	šventaĩsiais		šventą́ja	šventõsiomis
định vị cách	šventãjame	šventuõsiuose		šventõjoje	šventõsiose
voc.	šventàsis	šventíeji		šventóji	šveñtosios
cấp so sánh
	giống đực			giống cái
	số ít	số nhiều		số ít	số nhiều
danh cách	šventesnỹsis	šventesníeji		šventesnióji	šventèsniosios
sinh cách	šventèsniojo	šventesnių̃jų		šventesniõsios	šventesnių̃jų
dữ cách	šventesniájam	šventesníesiems		šventèsniajai	šventesniósioms
đối cách	šventèsnįjį	šventesniúosius		šventèsniąją	šventesnią́sias
cách công cụ	šventesniúoju	šventesniaĩsiais		šventesnią́ja	šventesniõsiomis
định vị cách	šventesniãjame	šventesniuõsiuose		šventesniõjoje	šventesniõsiose
cấp cao nhất
	giống đực			giống cái
	số ít	số nhiều		số ít	số nhiều
danh cách	šventiáusiasis	šventiáusieji		šventiáusioji	šventiáusiosios
sinh cách	šventiáusiojo	šventiáusiųjų		šventiáusiosios	šventiáusiųjų
dữ cách	šventiáusiajam	šventiáusiesiems		šventiáusiajai	šventiáusiosioms
đối cách	šventiáusiąjį	šventiáusiuosius		šventiáusiąją	šventiáusiąsias
cách công cụ	šventiáusiuoju	šventiáusiaisiais		šventiáusiąja	šventiáusiosiomis
định vị cách	šventiáusiajame	šventiáusiuosiuose		šventiáusiojoje	šventiáusiosiose

Từ phái sinh

• šventasis

Tham khảo

• “šventas”, trong Lietuvių kalbos žodynas [Từ điển tiếng Litva]‎, lkz.lt, 1941–2025
• Derksen, Rick (2015) “šventas”, trong Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, tr. 456