бурчакъ
Tiếng Karachay-Balkar
[sửa]Chuyển tự
[sửa]- Chữ Latinh: burčaq
Danh từ
[sửa]бурчакъ
Tiếng Kumyk
[sửa]Danh từ
[sửa]бурчакъ (burçaq)
Biến cách
[sửa]| Số ít | Số nhiều | |
|---|---|---|
| nominative | бурчакъ (burçaq) | бурчакълар (burçaqlar) |
| accusative | бурчакъны (burçaqnı) | бурчакъланы (burçaqlanı) |
| dative | бурчакъгъа (burçaqğa) | бурчакълагъа (burçaqlağa) |
| locative | бурчакъда (burçaqda) | бурчакъларда (burçaqlarda) |
| ablative | бурчакъдан (burçaqdan) | бурчакълардан (burçaqlardan) |
| genitive | бурчакъны (burçaqnı) | бурчакъланы (burçaqlanı) |
| 1si | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| nominative | бурчакъым (burçaqım) | бурчакъларым (burçaqlarım) |
| accusative | бурчакъымны (burçaqımnı) | бурчакъларымны (burçaqlarımnı) |
| dative | бурчакъымгъа (burçaqımğa) | бурчакъларыма (burçaqlarıma) |
| locative | бурчакъымда (burçaqımda) | бурчакъларымда (burçaqlarımda) |
| ablative | бурчакъымдан (burçaqımdan) | бурчакъларымдан (burçaqlarımdan) |
| genitive | бурчакъымны (burçaqımnı) | бурчакъларымны (burçaqlarımnı) |
| 1sn | Số ít | Số nhiều |
| nominative | бурчакъыбыз (burçaqıbız) | бурчакъларыбыз (burçaqlarıbız) |
| accusative | бурчакъыбызны (burçaqıbıznı) | бурчакъларыбызны (burçaqlarıbıznı) |
| dative | бурчакъыбызгъа (burçaqıbızğa) | бурчакъларыбызгъа (burçaqlarıbızğa) |
| locative | бурчакъыбызда (burçaqıbızda) | бурчакъларыбызда (burçaqlarıbızda) |
| ablative | бурчакъыбыздан (burçaqıbızdan) | бурчакъларыбыздан (burçaqlarıbızdan) |
| genitive | бурчакъыбызны (burçaqıbıznı) | бурчакъларыбызны (burçaqlarıbıznı) |
| 2si | Số ít | Số nhiều |
| nominative | бурчакъынгъ (burçaqınğ) | бурчакъларынгъ (burçaqlarınğ) |
| accusative | бурчакъынгъны (burçaqınğnı) | бурчакъларынгъны (burçaqlarınğnı) |
| dative | бурчакъынгъа (burçaqınğa) | бурчакъларынгъа (burçaqlarınğa) |
| locative | бурчакъынгъда (burçaqınğda) | бурчакъларынгъда (burçaqlarınğda) |
| ablative | бурчакъынгъдан (burçaqınğdan) | бурчакъларынгъдан (burçaqlarınğdan) |
| genitive | бурчакъынгъны (burçaqınğnı) | бурчакъларынгъны (burçaqlarınğnı) |
| 2sn | Số ít | Số nhiều |
| nominative | бурчакъыгъыз (burçaqığız) | бурчакъларыгъыз (burçaqlarığız) |
| accusative | бурчакъыгъызны (burçaqığıznı) | бурчакъларыгъызны (burçaqlarığıznı) |
| dative | бурчакъыгъызгъа (burçaqığızğa) | бурчакъларыгъызгъа (burçaqlarığızğa) |
| locative | бурчакъыгъызда (burçaqığızda) | бурчакъларыгъызда (burçaqlarığızda) |
| ablative | бурчакъыгъыздан (burçaqığızdan) | бурчакъларыбыздан (burçaqlarıbızdan) |
| genitive | бурчакъыгъызны (burçaqığıznı) | бурчакъларыгъызны (burçaqlarığıznı) |
| 3 | Số ít | Số nhiều |
| nominative | бурчакъы (burçaqı) | бурчакълары (burçaqları) |
| accusative | бурчакъын (burçaqın) | бурчакъларын (burçaqların) |
| dative | бурчакъына (burçaqına) | бурчакъларына (burçaqlarına) |
| locative | бурчакъында (burçaqında) | бурчакъларында (burçaqlarında) |
| ablative | бурчакъындан (burçaqından) | бурчакъларындан (burçaqlarından) |
| genitive | бурчакъыны (burçaqını) | бурчакъларыны (burçaqlarını) |
Tham khảo
[sửa]- Christopher A. Straughn (2022) Kumyk. Turkic Database.