ертең
Tiếng Kazakh[sửa]
| Các dạng chữ viết thay thế | |
|---|---|
| Ả Rập | ەرتەڭ |
| Kirin | ертең |
| Latinh | erteñ |
| Yañalif | erteꞑ |
Từ nguyên[sửa]
Từ tiếng Turk nguyên thuỷ *ẹ̄r (“sớm”). So sánh với tiếng Turkmen ertir (“buổi sáng, ngày mai”), tiếng Duy Ngô Nhĩ ئەتە (ete, “ngày mai”), tiếng Duy Ngô Nhĩ ئەتىگەن (etigen, “buổi sáng”), tiếng Uzbek erta (“buổi sáng”), tiếng Uzbek ertaga (“ngày mai”), tiếng Kyrgyz эртең (erteŋ, “buổi sáng, ngày mai”), tiếng Tatar иртә (irtä, “buổi sáng”), tiếng Tatar иртәгә (irtägä, “ngày mai”), v.v.
Phó từ[sửa]
ертең (erteñ)