сын

Tiếng Nga

Danh từ

сын gđ (,(ед. 1a, мн. 12b : ~овья и 1b: ~ы ))

1. (Người) Con trai, con; (старший) trưởng nam, con trai cả, con cả.

   сын своего народа — người con của nhân dân mình

   сын своего времени — người con của thời đại mình

2. .

   сукин сын — đồ chó đẻ

   он мне годится в сыновья — tuổi nó chỉ đáng làm con tôi thôi

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “сын”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)