темиркъазыкъ
Tiếng Kumyk
[sửa]Từ nguyên
[sửa]So sánh với tiếng Turkmen demirgazyk.
Danh từ
[sửa]темиркъазыкъ (temirqazıq)
Biến cách
[sửa]| Số ít | Số nhiều | |
|---|---|---|
| nominative | темиркъазыкъ (temirqazıq) | темиркъазыкълар (temirqazıqlar) |
| accusative | темиркъазыкъны (temirqazıqnı) | темиркъазыкъланы (temirqazıqlanı) |
| dative | темиркъазыкъгъа (temirqazıqğa) | темиркъазыкълагъа (temirqazıqlağa) |
| locative | темиркъазыкъда (temirqazıqda) | темиркъазыкъларда (temirqazıqlarda) |
| ablative | темиркъазыкъдан (temirqazıqdan) | темиркъазыкълардан (temirqazıqlardan) |
| genitive | темиркъазыкъны (temirqazıqnı) | темиркъазыкъланы (temirqazıqlanı) |
| 1si | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| nominative | темиркъазыкъым (temirqazıqım) | темиркъазыкъларым (temirqazıqlarım) |
| accusative | темиркъазыкъымны (temirqazıqımnı) | темиркъазыкъларымны (temirqazıqlarımnı) |
| dative | темиркъазыкъымгъа (temirqazıqımğa) | темиркъазыкъларыма (temirqazıqlarıma) |
| locative | темиркъазыкъымда (temirqazıqımda) | темиркъазыкъларымда (temirqazıqlarımda) |
| ablative | темиркъазыкъымдан (temirqazıqımdan) | темиркъазыкъларымдан (temirqazıqlarımdan) |
| genitive | темиркъазыкъымны (temirqazıqımnı) | темиркъазыкъларымны (temirqazıqlarımnı) |
| 1sn | Số ít | Số nhiều |
| nominative | темиркъазыкъыбыз (temirqazıqıbız) | темиркъазыкъларыбыз (temirqazıqlarıbız) |
| accusative | темиркъазыкъыбызны (temirqazıqıbıznı) | темиркъазыкъларыбызны (temirqazıqlarıbıznı) |
| dative | темиркъазыкъыбызгъа (temirqazıqıbızğa) | темиркъазыкъларыбызгъа (temirqazıqlarıbızğa) |
| locative | темиркъазыкъыбызда (temirqazıqıbızda) | темиркъазыкъларыбызда (temirqazıqlarıbızda) |
| ablative | темиркъазыкъыбыздан (temirqazıqıbızdan) | темиркъазыкъларыбыздан (temirqazıqlarıbızdan) |
| genitive | темиркъазыкъыбызны (temirqazıqıbıznı) | темиркъазыкъларыбызны (temirqazıqlarıbıznı) |
| 2si | Số ít | Số nhiều |
| nominative | темиркъазыкъынгъ (temirqazıqınğ) | темиркъазыкъларынгъ (temirqazıqlarınğ) |
| accusative | темиркъазыкъынгъны (temirqazıqınğnı) | темиркъазыкъларынгъны (temirqazıqlarınğnı) |
| dative | темиркъазыкъынгъа (temirqazıqınğa) | темиркъазыкъларынгъа (temirqazıqlarınğa) |
| locative | темиркъазыкъынгъда (temirqazıqınğda) | темиркъазыкъларынгъда (temirqazıqlarınğda) |
| ablative | темиркъазыкъынгъдан (temirqazıqınğdan) | темиркъазыкъларынгъдан (temirqazıqlarınğdan) |
| genitive | темиркъазыкъынгъны (temirqazıqınğnı) | темиркъазыкъларынгъны (temirqazıqlarınğnı) |
| 2sn | Số ít | Số nhiều |
| nominative | темиркъазыкъыгъыз (temirqazıqığız) | темиркъазыкъларыгъыз (temirqazıqlarığız) |
| accusative | темиркъазыкъыгъызны (temirqazıqığıznı) | темиркъазыкъларыгъызны (temirqazıqlarığıznı) |
| dative | темиркъазыкъыгъызгъа (temirqazıqığızğa) | темиркъазыкъларыгъызгъа (temirqazıqlarığızğa) |
| locative | темиркъазыкъыгъызда (temirqazıqığızda) | темиркъазыкъларыгъызда (temirqazıqlarığızda) |
| ablative | темиркъазыкъыгъыздан (temirqazıqığızdan) | темиркъазыкъларыбыздан (temirqazıqlarıbızdan) |
| genitive | темиркъазыкъыгъызны (temirqazıqığıznı) | темиркъазыкъларыгъызны (temirqazıqlarığıznı) |
| 3 | Số ít | Số nhiều |
| nominative | темиркъазыкъы (temirqazıqı) | темиркъазыкълары (temirqazıqları) |
| accusative | темиркъазыкъын (temirqazıqın) | темиркъазыкъларын (temirqazıqların) |
| dative | темиркъазыкъына (temirqazıqına) | темиркъазыкъларына (temirqazıqlarına) |
| locative | темиркъазыкъында (temirqazıqında) | темиркъазыкъларында (temirqazıqlarında) |
| ablative | темиркъазыкъындан (temirqazıqından) | темиркъазыкъларындан (temirqazıqlarından) |
| genitive | темиркъазыкъыны (temirqazıqını) | темиркъазыкъларыны (temirqazıqlarını) |
Tham khảo
[sửa]- Christopher A. Straughn (2022) Kumyk. Turkic Database.