حیوان
Tiếng Ba Tư
[sửa]
Cách phát âm
[sửa]- (Ba Tư cổ điển) IPA(ghi chú): [haj.ˈwɑːn]
- (Iran, chính thức) IPA(ghi chú): [hej.vɒ́ːn]
- (Tajik, chính thức) IPA(ghi chú): [häj.vɔ́n]
| Âm đọc | |
|---|---|
| Cổ điển? | haywān |
| Dari? | haywān |
| Iran? | heyvân |
| Tajik? | hayvon |
- Vần: -ɑːn
Danh từ
[sửa]حیوان (cần chuyển tự) (số nhiều حیوانات, or حیوانان)
- Động vật.
- Đồng nghĩa: :Bản mẫu:fa-l
- Bản mẫu:coa
- (xúc phạm) Súc vật, kẻ hung bạo; người có hành vi dã man.
- (văn chương) Sinh mệnh, sinh lực; (đặc biệt là) sự sống vĩnh hằng.
- Đồng nghĩa: :Bản mẫu:fa-l
- Bản mẫu:coa
Hậu duệ
[sửa]- Tiếng Tajik: ҳайвон (hayvon)
- → Tiếng Azerbaijan: heyvan
- → Tiếng Bengal: হায়ওয়ান (haẏōẇan)
- → Tiếng Hindustan:
- → Tiếng Kazakh: хайуан (xaiuan)
- → Tiếng Khalaj: həyvân
- → Tiếng Kyrgyz: айбан (ayban)
- → Tiếng Mã Lai: haiwan
- → Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Ottoman: حیوان (hayvân)
- → Tiếng Punjab:
- → Tiếng Tatar: хайван (xaywan)
- → Tiếng Turkmen: haýwan
- → Tiếng Duy Ngô Nhĩ: ھايۋان (haywan)
- → Tiếng Uzbek: hayvon
- → Tiếng Zaza: heywan
Tiếng Khalaj
[sửa]Danh từ
[sửa]حَیوان (həyvân) (đối cách xác định حَیوانؽ, số nhiều حَیوانلار)
Biến cách
[sửa]| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| nom. | حیوان | حیوانلار |
| gen. | حیوانؽݧ | حیوانلارؽݧ |
| dat. | حیوانقا | حیوانلارقا |
| acc. xác định | حیوانؽ | حیوانلارؽ |
| loc. | حیوانچا | حیوانلارچا |
| abl. | حیواندا | حیوانلاردا |
| ins. | حیوانلا | حیوانلارلا |
| equ. | حیوانوارا | حیوانلاروارا |
Tiếng Nam Uzbek
[sửa]Từ nguyên
[sửa]So sánh với tiếng Uzbek hayvon.
Danh từ
[sửa]حیوان (haywän)
Tham khảo
[sửa]- Từ điển Uzbek - Dari/Ba Tư (lưu trữ) [PDF] bởi Faizullah Aimaq, Toronto, Canada
Thể loại:
- Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Ba Tư
- Vần:Tiếng Ba Tư/ɑːn
- Vần:Tiếng Ba Tư/ɑːn/2 âm tiết
- Mục từ tiếng Ba Tư
- Danh từ tiếng Ba Tư
- Yêu cầu chuyển tự mục từ tiếng Ba Tư
- Mục từ có chữ viết không chuẩn tiếng Ba Tư
- Liên kết mục từ có liên kết wiki thừa tiếng Ba Tư
- Liên kết mục từ có tham số mục tiêu thừa tiếng Ba Tư
- Từ xúc phạm tiếng Ba Tư
- Ngôn ngữ văn chương tiếng Ba Tư
- fa:Động vật
- Mục từ tiếng Khalaj
- Danh từ tiếng Khalaj
- terms in Ả Rập script tiếng Khalaj
- Mục từ có mã chữ viết thừa tiếng Khalaj
- Mục từ tiếng Nam Uzbek
- Danh từ tiếng Nam Uzbek