Bước tới nội dung

Deutsch

Từ điển mở Wiktionary
Xem thêm: deutsch

Tiếng Anh

[sửa]
Wikipedia tiếng Anh có một bài viết về:

Từ nguyên

[sửa]
Từ tiếng ÂÂNT
*tewtéh₂

Vay mượn từ tiếng Đức Deutsch (tiếng Đức). Điệp thức của Dutch and Doitsu.

Cách phát âm

[sửa]

Danh từ riêng

[sửa]

Deutsch

  1. (hiếm) Tiếng Đức.
    • 1997, Thomas E. Q. Williams, James Whitcomb Riley: the poet as flying islands of the night, tr. 76:
      Riley's father, Reuben, spoke Deutsch in his boyhood home and did not learn to speak English until after his childhood even though he came from Irish roots. Riley's ancestors kept alive many of the old folktales and stories of their lives. Few of these Deutsch tales survive.
      (vui lòng thêm bản dịch tiếng Việt cho phần trích dẫn ngữ liệu này)
    • 2002, Richard Braden, Escape from Europe, tr. 102:
      This letter had to be written in Deutsch because neither Paul nor Harriet knew Danish.
      (vui lòng thêm bản dịch tiếng Việt cho phần trích dẫn ngữ liệu này)
    • 2012, Rosalind Lauer, A Simple Spring: A Seasons of Lancaster Novel, tr. 163:
      “We sing our Sunday hymns a cappella, too,” Sadie said. “But Amish songs are very different from yours. They're written in Deutsch, and there's no harmony.”
      (vui lòng thêm bản dịch tiếng Việt cho phần trích dẫn ngữ liệu này)
  2. Tên một họ từ tiếng Đức.

Từ phái sinh

[sửa]

Tính từ

[sửa]

Deutsch (so sánh hơn more Deutsch, so sánh nhất most Deutsch)

  1. (hiếm) Thuộc về tiếng Đức, bằng tiếng Đức.
    • 1997, Thomas E. Q. Williams, James Whitcomb Riley: the poet as flying islands of the night, tr. 76:
      Riley's father, Reuben, spoke Deutsch in his boyhood home and did not learn to speak English until after his childhood even though he came from Irish roots. Riley's ancestors kept alive many of the old folktales and stories of their lives. Few of these Deutsch tales survive.
      (vui lòng thêm bản dịch tiếng Việt cho phần trích dẫn ngữ liệu này)

Từ đảo chữ

[sửa]

Tiếng Đức

[sửa]

Cách viết khác

[sửa]

Từ nguyên

[sửa]

Từ deutsch.

Cách phát âm

[sửa]

Danh từ riêng

[sửa]

Deutsch gt (danh từ riêng, tên ngôn ngữ, sinh cách Deutsch hoặc Deutschs, danh cách thay thế (dùng với mạo từ xác định) Deutsche, sinh cách thay thế Deutschen, không có số nhiều)

  1. Tiếng Đức (ngôn ngữ chính thức của Đức và một số quốc gia lân cận).
    auf Deutschbằng tiếng Đức
    Sprechen Sie Deutsch?Bạn biết nói tiếng Đức không?

Biến cách

[sửa]

Từ phái sinh

[sửa]

Từ liên hệ

[sửa]

Hậu duệ

[sửa]
  • >? Tiếng Nhật: ドイツ (Doitsu)
  • Tiếng Tamil: இடாய்ச்சு (iṭāyccu)

Đọc thêm

[sửa]
  • Deutsch”. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache