gjennom
Tiếng Na Uy
[sửa]Giới từ
gjennom
- Qua, xuyên qua, ngang qua.
- De kjørte gjennom Sverige til Finland.
- Hovedveien gikk gjennom sentrum.
- Tunnelen gikk gjennom fjellet.
- å gå gjennom marg og bein — Làm bất cứ chuyện gì vì ai.
- å se gjennom fingrene med noe — Lờ đi, phớt lờ việc gì.
- Trải qua, suốt (thời gian).
- gjennom hele sommeren
- opp gjennom årene
- Do, qua (trung gian).
- Gjennom hardt arbeid kan du klare det.
- Han fikk opplysningene gjennom telefonen.
- Hoàn toàn.
- Han er en gjennom hederlig person.
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “gjennom”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)