hamre

Tiếng Na Uy

Động từ

	Dạng
Nguyên mẫu	å hamre
Hiện tại chỉ ngôi	hamrer
Quá khứ	hamra, hamret
Động tính từ quá khứ	hamra, hamret
Động tính từ hiện tại	—

hamre

1. Đập, nện, đánh bằng búa.

   Han hamret på metallet.

2. Đánh, nện, đập, gõ mạnh.

   å hamre på en dør

   Hjertet mitt hamret.

   å hamre løs på noen — 1) Đánh đập ai. 2) Công kích mãnh liệt ai.

   å hamre noe inn i noen — Cố nhai đi nhai lại chuyện gì với ai.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “hamre”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)