lenge

Tiếng Na Uy

Phó từ

Cấp	Biến tố
Thường	lenge
So sánh	lenger
Cao	lengst

lenge

1. Lâu, lâu dài.

   Vi måtte vente lenge før bussen kom.

   Noe slikt skal man lete lenge etter. — Việc (vật) như thế rất khó tìm.

   Hun er opptatt, men vil du vente så lenge? — Cô ta bận, anh có thể đợi không?

   å ikke ha lenge igjen — Không còn bao lâu nữa, sắp.

   å ikke ha gjort noe på lenge — Không làm việc gì trong một thời gian dài.

   for lenge siden — Đã lâu lắm rồi.

   langt om lenge — Sau cùng, sau chót, rốt cuộc.

   vel og lenge — Thật lâu, lâu lắm.

2. Nữa (thời gian).

   Jeg skal flytte, så jeg kan ikke komme og besøke deg lenger.

   ikke nå lenger — Không còn nữa.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “lenge”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)