på
Tiếng Na Uy
[sửa]Giới từ
[sửa]på
- Trên, ở trên. Ở, tại.
- Bildet henger på veggen.
- Boken ligger på bordet.
- Han bor på Voss.
- Han bor på landet, og kjæresten bor i byen.
- å ha hull på strømpen
- i ligge på ryggen
- å gå på ski — Đi trượt tuyết.
- å gå på skole — Đi học.
- i sove på noe — Suy nghĩ lại việc gì.
- Vào.
- midt på natten
- Jeg kommer på søndag.
- Det var mange kriger på 1600-tallet.
- på ny(tt) — Lại một lần nữa.
- å bestille på forhånd — Bắt trước.
- å ligge på det siste — Nằm chờ chết.
- fem på ti — Mười giờ kém năm.
- Jeg har ikke sett ham på flere uker. — Đã mấy tuần rồi tôi không gặp ông ta.
- Bẵng, qua.
- å kjenne noen på stemmen
- å koke suppe på et kjøttbein
- Mỗi.
- Det blir to kaker på hver.
- Det går ni kroner på en dollar. — Một đô-la ăn chín kroner.
- en sjekk på 2.000 kroner — Một ngân phiếu 2000 kroner.
- en mann på 30 år — Một người đàn ông 30 tuổi.
Tham khảo
[sửa]- "på", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)