repêcher

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ʁə.pe.ʃe/

Ngoại động từ

repêcher ngoại động từ /ʁə.pe.ʃe/

1. Câu lại.

   Repêcher des poissons échappés de la nasse — câu lại cá ở lờ thoát ra

2. Vớt.

   Repêcher un noyé — vớt một người chết đuối

   Repêcher un candidat — vớt một thí sinh

3. (Thân mật) Cứu vớt.

   Repêcher un parent dans l’embarras — cứu vớt một người thân thích trong lúc khó khăn

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “repêcher”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)