tenke

Tiếng Na Uy

Động từ

	Dạng
Nguyên mẫu	å tenke
Hiện tại chỉ ngôi	tenker
Quá khứ	tenkte
Động tính từ quá khứ	tenkt
Động tính từ hiện tại	—

tenke

1. Nghĩ, suy nghĩ, nghĩ ngợi.

   Det er viktig å kunne tenke selvstendig.

   å tenke gjennom et problem — Suy nghĩ, cân nhắc vấn đề.

   å tenke over noe — Nghĩ đến việc gì.

   å tenke ut noe — Nghĩ ra việc gì.

2. Tưởng, nghĩ.

   Jeg kan ikke tenke meg å gjøre det.

   Jeg tenker vi sier søndag kl. 15.

   Tenk om huset raser sammen.

   å godt kunne tenke seg noe — Có ý thích làm việc gì.

3. Có ý định, có dụng ý.

   Hva har du tenkt å gjøre?

   Jeg tenker (på) å kjøpe ny bil.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “tenke”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)