Khác biệt giữa bản sửa đổi của “обрабатывать”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào

Nội tuyến

Phiên bản lúc 06:15, ngày 6 tháng 9 năm 2023

Chuyển tự của обрабатывать

	Chữ Latinh
LHQ	obrabátyvat'
khoa học	obrabatyvat'
Anh	obrabatyvat
Đức	obrabatywat
Việt	obrabatyvat
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

обрабатываsjjsjskskdjskть Thể chưa hoàn thành (Hoàn thành: обработатsjjsnsnssь) ‚(В)

Chế tạo, chế biến, điều chế, luyện; (на станке) gia công; (воздействовать чем-л. ) xử lý.
обрабатывать деталь — gia công chi tiết

обрабатывать кожу — thuộc da

обрабатывать кислотой — xử lý bằng axit
(возделывать) cày bừa, cày quốc, làm đất, canh tác.
(придавать законченный вид) chỉnh lý, xử lý, sửa chữa, làm hoàn thiện.
обрабатывать материалы для статьи — chỉnh lý tài liệu (xử lý tư liệu) cho bài báo

перен. (thông tục) — (воздействовать) tác động đến, ảnh hưởng đến

@@ Dòng 4: / Dòng 4: @@
 {{-verb-}}
 {{rus-verb-1|root=обраб<u>а</u>тыв|vowel=а}}
-'''обраб<u>а</u>тывать''' {{imperf}} ({{perf}}: [[обработать|обраб<u>о</u>тать]]) ‚(В)
+'''обраб<u>а</u>тываsjjsjskskdjskть''' {{imperf}} ({{perf}}: [[обработать|обраб<u>о</u>татsjjsnsnssь]]) ‚(В)
 # [[chế tạo|Chế tạo]], [[chế biến]], [[điều]] [[chế]], [[luyện]]; (на станке) [[gia công]]; (воздействовать чем-л. ) [[xử lý]].
 #:'''''обраб<u>а</u>тывать''' дет<u>а</u>ль ''—  gia công chi tiết