Hoàng Hạc
Tiếng Việt[sửa]
Cách phát âm[sửa]
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| hwa̤ːŋ˨˩ ha̰ːʔk˨˩ | hwaːŋ˧˧ ha̰ːk˨˨ | hwaːŋ˨˩ haːk˨˩˨ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| hwaŋ˧˧ haːk˨˨ | hwaŋ˧˧ ha̰ːk˨˨ | ||
Danh từ riêng[sửa]
Hoàng Hạc
- Tức là bài phú Hoàng hạc lâu của Thôi Hạo/Hiệu đề ở lầu Hoàng Hạc hay quá, Lý Bạch tức Thanh Liên thấy phải chịu không đề thơ nơi ấy nữa.
Dịch[sửa]
Tham khảo[sửa]
- "Hoàng Hạc", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)