lòng tự trọng

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
la̤wŋ˨˩ tɨ̰ʔ˨˩ ʨa̰ʔwŋ˨˩	lawŋ˧˧ tɨ̰˨˨ tʂa̰wŋ˨˨		lawŋ˨˩ tɨ˨˩˨ tʂawŋ˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
lawŋ˧˧ tɨ˨˨ tʂawŋ˨˨	lawŋ˧˧ tɨ̰˨˨ tʂa̰wŋ˨˨

Từ nguyên

Từ lòng + tự trọng.

Danh từ

lòng tự trọng

1. Thái độ suy nghĩ về mình một cách đúng đắn với lương tâm của mình.

   Cậu A chấp nhận bị điểm thấp còn hơn là cọp bài người khác, cậu A có lòng tự trọng.

   Cậu T biết mình gian lận và ăn bám nên không dám gáy, cậu T còn một chút lòng tự trọng.

Dịch

• Tiếng Anh: self-respect, self-esteem, self-reverence (văn học), dignity, self-pride, pridefulness, proper pride

• Tiếng Tây Ban Nha: autorespeto gđ, autoestima gc, dignidad gc

Từ liên hệ

• danh dự
• lòng tự tin