миндаль

Tiếng Nga

Từ nguyên

Từ tiếng Slav Giáo hội cổ мигдалъ (migdalŭ) có thể thông qua từ tiếng Ba Lan migdał, từ tiếng Latinh amygdalus, from tiếng Hy Lạp ἀμύγδαλος (amúgdalos), ἀμυγδάλη (amugdálē), ἀμυγδάλιον (amugdálion), có nguồn gốc từ Semit. Cùng gốc với tiếng Belarus мігда́л (mihdál), tiếng Đức Mandel, tiếng Rumani migdal, tiếng Ukraina мигда́ль (myhdálʹ). Xem thêm tại amygdalum. Điệp thức của мандо́рла (mandórla).

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [mʲɪnˈdalʲ]

• Âm thanh:

  (tập tin)

Danh từ

минда́ль (mindálʹ) gđ vs (sinh cách миндаля́, danh cách số nhiều миндали́, sinh cách số nhiều миндале́й, tính từ quan hệ минда́льный)

1. Hạt hạnh nhân, hạt hạnh đào.
2. Cây hạnh nhân, cây hạnh đào.

Biến cách

Biến cách của минда́ль (bất động vật gđ thân từ mềm trọng âm b) 

	số ít	số nhiều
danh cách	минда́ль mindálʹ	миндали́ mindalí
sinh cách	миндаля́ mindaljá	миндале́й mindaléj
dữ cách	миндалю́ mindaljú	миндаля́м mindaljám
đối cách	минда́ль mindálʹ	миндали́ mindalí
cách công cụ	миндалём mindaljóm	миндаля́ми mindaljámi
giới cách	миндале́ mindalé	миндаля́х mindaljáx

Biến cách trước cải cách của минда́ль (bất động vật gđ thân từ mềm trọng âm b) 

	số ít	số nhiều
danh cách	минда́ль mindálʹ	миндали́ mindalí
sinh cách	миндаля́ mindaljá	миндале́й mindaléj
dữ cách	миндалю́ mindaljú	миндаля́мъ mindaljám
đối cách	минда́ль mindálʹ	миндали́ mindalí
cách công cụ	миндалёмъ mindaljóm	миндаля́ми mindaljámi
giới cách	миндалѣ́ mindalě́	миндаля́хъ mindaljáx

Từ liên hệ

• минда́льничать chưa h.thành (mindálʹničatʹ)
• минда́лина gc (mindálina)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (1 tháng 3 2005), “миндаль”, trong Nga–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)