- Tiếng Ả Rập: اَلْفِيتْنَامِيَّة (ar) gc (al-fitnamiyya), فِيتْنَامِيّ (ar) gđ (fitnāmiyy)
- Tiếng Anh: Vietnamese (en)
- Tiếng Armenia: վիետնամերեն (hy) (vietnameren)
- Tiếng Asturias: vietnamita (ast) gđ, vietnamín (ast)
- Tiếng Ba Tư: ویتنامی (fa) (viyatnâmi)
- Tiếng Basque: vietnamera (eu)
- Tiếng Belarus: в'етна́мская мо́ва (be) gc (vʺjetnámskaja móva), в'етна́мская (be) gc (vʺjetnámskaja)
- Tiếng Breton: viêtnameg (br) gđ, vietnameg (br) gđ
- Tiếng Catalan: vietnamita (ca) gđ
- Tiếng Estonia: vietnami (et)
- Tiếng Ê Đê: klei Yuăn
- Tiếng Galicia: vietnamita (gl) gđ
- Tiếng Gruzia: ვიეტნამური (ka) (vieṭnamuri)
- Tiếng Hà Lan: Vietnamees (nl)
- Tiếng Hungary: vietnami (hu)
- Tiếng Hy Lạp: βιετναμικά (el) gt sn (vietnamiká)
- Tiếng Khmer: ភាសាវៀតណាម (phiəsaaviətnaam)
- Tiếng Kyrgyz: вьетнамча (ky) (vyetnamca)
- Tiếng Lào: ພາສາຫວຽດນາມ (lo) (phā sā wīat nām)
- Tiếng Latvia: vjetnamiešu (lv)
- Tiếng Litva: vietnamiečių (lt)
- Tiếng Miến Điện: ဗီယက်နမ် (my) (biyaknam), ဗီယက်နမ်ဘာသာ (biyaknambhasa)
- Tiếng Navajo: Biʼednam Dineʼé bizaad (nv)
- Tiếng Nga: вьетна́мский (ru) gđ (vʹjetnámskij) (язы́к), вьетна́мский язы́к (ru) gđ (vʹjetnámskij jazýk)
- Tiếng Nhật: ベトナム語 (ja) (ベトナムご, betonamugo)
- Tiếng Pháp: vietnamien (fr) gđ
- Tiếng Phần Lan: vietnam (fi)
- Tiếng Rumani: vietnameză (ro) gc
- Tiếng Séc: vietnamština (cs) gc
- Tiếng Serbia-Croatia:
- Kirin: вијетнамски (sh) gđ (језик)
- Latinh: vijetnamski (sh) gđ (jezik)
- Tiếng Slovak: vietnamčina (sk) gc
- Tiếng Slovene: vietnamščina (sl) gc
- Tiếng Swahili: Kivietinamu (sw), Kivieti (sw)
- Tiếng Tagalog: Biyetnames (tl)
- Tiếng Tamil: வியட்நாமியம் (ta) (viyaṭnāmiyam)
- Tiếng Tây Ban Nha: vietnamita (es) gđ
- Tiếng Thái: ภาษาเวียดนาม (paa-săa wîat-naam)
- Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: Vietnamca (tr), Vietnam dili (tr)
- Tiếng Thụy Điển: vietnamesiska (sv)
- Tiếng Triều Tiên: 베트남어 (ko) (beteunameo)
- Tiếng Trung Quốc:
- Tiếng Quan Thoại: 越南語 (zh) (yuènányǔ)
- Tiếng Quảng Đông: 越南話 (yue) (jyut6 naam4 waa6-2)
- Tiếng Ukraina: в'єтна́мська мо́ва (uk) gc (vʺjetnámsʹka móva), в'єтна́мська (uk) gc (vʺjetnámsʹka) (мо́ва)
- Tiếng Urdu: ویتنامی (ur) gc (viyatnāmī)
- Tiếng Wales: Fietnameg (cy)
- Tiếng Ý: vietnamita (it) gđ
- Tiếng Đan Mạch: vietnamesisk (da)
- Tiếng Đức: Vietnamesisch (de) gt
|