откуда

Tiếng Nga

Chuyển tự của откуда
	Chữ Latinh
LHQ	otkúda
khoa học	otkuda
Anh	otkuda
Đức	otkuda
Việt	otcuđa
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Phó từ

откуда

1. вопр. — từ đâu, từ nơi nào, từ chỗ nào; (из какого источника) — do đâu

   откуда вы? — anh từ đâu đến?

   откуда вы — [это] знаете? — do đâu anh biết được điều ấy?

   относ. — từ đấy, từ đó, nơi mà từ đấy, nơi mà từ đó

   город, откуда он приехал, очень большой — thành phố mà từ đấy (đó) nó đến đây, thì rất lớn

   откуда следует, что... — do đấy (do đó) mà...

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “откуда”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)