упасть

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của упасть

	Chữ Latinh
LHQ	upást'
khoa học	upast'
Anh	upast
Đức	upast
Việt	upaxt
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Động từ

упасть Hoàn thành

1. Xem падать
2. .

   упасть в чьих-л. глазах — mất uy tín (mất tín nhiệm) đối với ai

   упасть с неба на землю — từ trên mây (từ ảo tưởng) quay trở về với thực tại

   у него гора упастьла с плеч — anh ta nhẹ nhõm hẳn ra, nó như cất (trút) được gánh nặng

   сердце у меня упастьло — tim tôi thắt lại, tôi như rụng tim

   что с возу упастьло, то пропало — погов. — cái đấy đã mất thì chẳng thể nào lấy lại được; nước đổ khó bốc

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “упасть”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)