фаланга

Tiếng Nga

Từ nguyên

Vay mượn từ tiếng Hy Lạp cổ φάλαγξ (phálanx).

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [fɐˈɫanɡə]

Danh từ

фала́нга (falánga) gc vs hoặc gc hs (sinh cách фала́нги, danh cách số nhiều фала́нги, sinh cách số nhiều фала́нг)

1. (lịch sử) Chấp kích đội, đội phalangơ.
2. (giải phẫu học) Đốt ngón (tay, chân).

Biến cách

Biến cách của фала́нга (bian gc thân từ vòm mềm trọng âm a) 

		số ít	số nhiều
danh cách		фала́нга falánga	фала́нги falángi
sinh cách		фала́нги falángi	фала́нг faláng
dữ cách		фала́нге falánge	фала́нгам falángam
đối cách	động vật	фала́нгу falángu	фала́нг faláng
	bất động vật		фала́нги falángi
cách công cụ		фала́нгой, фала́нгою falángoj, falángoju	фала́нгами falángami
giới cách		фала́нге falánge	фала́нгах falángax

Biến cách trước cải cách của фала́нга (bian gc thân từ vòm mềm trọng âm a) 

		số ít	số nhiều
danh cách		фала́нга falánga	фала́нги falángi
sinh cách		фала́нги falángi	фала́нгъ faláng
dữ cách		фала́нгѣ falángě	фала́нгамъ falángam
đối cách	động vật	фала́нгу falángu	фала́нгъ faláng
	bất động vật		фала́нги falángi
cách công cụ		фала́нгой, фала́нгою falángoj, falángoju	фала́нгами falángami
giới cách		фала́нгѣ falángě	фала́нгахъ falángax

Hậu duệ

• → Tiếng Azerbaijan: falanqa

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “фаланга”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)