хлопоты

Tiếng Nga

Chuyển tự của хлопоты
	Chữ Latinh
LHQ	hlópoty
khoa học	xlopoty
Anh	khlopoty
Đức	chlopoty
Việt	khlopoty
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Danh từ

хлопоты số nhiều ((скл. как ж. 1a ))

1. (Sự, điều) Bận tâm, bận lòng, bận rộn, bận bịu, lo lắng.

   наделать кому-л. хлопот — làm ai phải bận tâm (bận bịu, lo lắng)

   безхлопот — không bận bịu gì

2. .

   хлопот полон рот — bận rộn túi bụi, công việc ngập đầu, bận xẻ mũi mà thở, bận chúi đầu chúi mũi

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “хлопоты”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)