Bước tới nội dung

Thảo luận Thành viên:Vietbio~viwiktionary

Nội dung trang không được hỗ trợ ở ngôn ngữ khác.
Thêm đề tài
Từ điển mở Wiktionary
Bình luận mới nhất: 16 năm trước bởi Cumeo89 trong đề tài Re: Anh trở lại

Re: Quá lạm dụng

[sửa]

(Trước hết, xin lỗi vì bắt các bạn phải chờ câu trả lời của tôi; tôi không truy cập được máy tính nào trong hai ngày nay.)

Đó là điều khó: tôi mới đầu cũng không muốn sử dụng các tiêu bản đó, nhưng vài thành viên hồi đó nhất định đổi các mục từ để sử dụng các tiêu bản. Lý do là để dễ trao đổi thông tin giữa các phiên bản Wiktionary, như Wiktionary tiếng Hà Lan (wiki chính của hai thành viên rất tích cực ở đây ngày xưa). Tôi chưa thấy các tiêu bản làm tiện hơn một tí nào, nhưng tôi cũng tin là mai mốt OmegaWiki sẽ thay thế Wiktionary. Lúc đó cần di chuyển rất nhiều thông tin; có lẽ lúc đó các tiêu bản sẽ có ích.

Lý do chính là để consistent (thích hợp?) với các mục từ tồn tại. Khi tạo ra khoảng 200.000 mục từ ở đây dùng PiedBot, Laurent Bouvier đã sử dụng các tiêu bản đó (vì quen dùng nó ở Wiktionary tiếng Pháp). Vài thành viên đã thực sự "xây dựng" wiki này xong thì tôi mới bắt đầu để ý đến dự án này. Cho nên những lựa chọn và quyết định như việc sử dụng tiêu bản cho đề mục đã được thực hiện.

Tôi không nghĩ là các tiêu bản chỉ để trang trí. Có lẽ ở Wiktionary tiếng Pháp thì đúng, nhưng ở đây các thể loại lớn như Thể loại:Danh từ dựa vào các tiêu bản này. Wiki này dựa vào các tiêu bản để áp dụng một look and feel (thiết kế) consistent đối với tất cả mọi mục từ ở đây. Wiktionary tiếng Anh chưa bao giờ sử dụng tiêu bản cho các đề mục, nhưng họ cứ có vấn đề là nhiều mục từ không thích hợp với thiết kế chuẩn, và không ai biết đến nó để sửa nó.

Dĩ nhiên đây là một công việc hợp cho máy thay vì con người; vậy tôi đã đóng góp một tí vào OmegaWiki, vì họ sử dụng những trang có tính cấu trúc (structured) hơn thay vì bắt người dùng phải gõ vào các tiêu bản như một ngôn ngữ lập trình.

Tôi xin lỗi vì từ xưa đến nay chưa giải thích rõ ràng tại sao chúng ta vẫn giữ các tiêu bản khó gõ vào. Giống như ở Wikipedia, chúng ta có thể biểu quyết về vấn đề này, và nếu cộng đồng... lẻ tẻ ở đây quyết định bỏ các tiêu bản như -noun-, -verb- vào thùng rác thì tôi sẽ dùng PiedBot để dời nó khỏi các trang hiện có.

 – Nguyễn Xuân Minh (thảo luận, đóng góp) 04:53, ngày 24 tháng 11 năm 2007 (UTC)Trả lời

Đang có người lập script bằng Perl để phân tích mục từ Wiktionary dùng các tiêu bản -...-: wiktparser. Cũng có một module bằng Python thử làm việc này trong gói pywikipediabot. Cái module Python cũng nhận định dạng không tiêu bản của Wikipedia tiếng Anh, nhưng cũng không flexible như script Perl. – Nguyễn Xuân Minh (thảo luận, đóng góp) 09:06, ngày 24 tháng 11 năm 2007 (UTC)Trả lời

Re: Anh trở lại

[sửa]

Chúc mừng anh sắp hoàn thành luận án! Cái đó em vẫn đang làm, tuy nhiên em đang định thay đổi hoàn toàn thiết kế. Dạo này gặp 1 số khó khăn về tiền bạc nên em đang phải đi làm thêm bán thời gian nhưng mà nếu có chút thời gian rảnh nào em sẽ cố làm cho nó xong :D. --cúmèo (thảo luận) 14:27, ngày 25 tháng 9 năm 2008 (UTC)Trả lời

Tài khoản của bạn sẽ được đổi tên

[sửa]

08:52, ngày 20 tháng 3 năm 2015 (UTC)

Bạn đã được đổi tên

[sửa]

13:01, ngày 19 tháng 4 năm 2015 (UTC)