Wiktionary:Quy định xóa trang
Trang này giải thích một quy định chính thức của Wiktionary tiếng Việt. Nó được đa số các thành viên chấp nhận và được xem là chuẩn mực mà tất cả các thành viên nên tuân thủ. Xin đừng sửa đổi này trừ khi sửa đổi của bạn có được sự đồng thuận. Nếu bạn muốn đề nghị sửa đổi hoặc hoài nghi về quy định nào đó, xin hãy sử dụng trang thảo luận chung. |
Quy định xóa trang của Wiktionary là quy định hệ thống hóa các tình huống mà Bảo quản viên có thể sẽ xóa trang. Mặc dù bất kỳ thành viên nào cũng có thể tẩy trống trang, trang đó vẫn truy cập được và vẫn có thể truy cập các phiên bản cũ thông qua lịch sử sửa đổi. Khi một trang bị xóa đi, những thành viên nếu không phải bảo quản viên sẽ không thể xem được phiên bản sửa đổi trước đó. Chỉ có bảo quản viên mới có khả năng xóa và phục hồi trang. Bảo quản viên cần đối chiếu lại với các quy định trước khi xóa trang.
Lý do xóa trang
Một trang trong Wiktionary có thể bị xóa do một trong các lý do sau:
- Trang không tuân thủ theo quyền tác giả. Vì tất cả nội dung ở từ điển mở này đều cho phép người đọc tuỳ ý sao chép và sửa đổi văn bản, chúng cần phải được phép tác giả nếu đăng lên nội dung thuộc bản quyền của tác giả đó.
- Mục từ chưa đủ tiêu chuẩn đưa vào.
- Tên mục từ sai chính tả, hay không theo quy ước về cách đặt tên mục từ. Nội dung mục từ bạn viết có thể đã được đưa sang trang khác có tên hợp lệ.
- Có 2 trang, hay nhiều hơn, nói về cùng một nội dung thì, dần dần, nội dung các trang đó sẽ được chuyển vào 1 trang, các trang còn lại sẽ bị xóa đi hoặc trở thành trang đổi hướng đến trang chính.
- Trang không phải là nội dung từ điển.
- Trang bị yêu cầu xóa bởi cộng đồng, có thể là kết quả của yêu cầu xóa trang.
- Trang thành viên bị yêu cầu xóa bởi cộng đồng, do vi phạm quy định về trang thành viên.
Tiêu chí xóa
Xóa nhanh
Trong một vài trường hợp có giới hạn và không thường xuyên, các bảo quản viên của Wiktionary có thể xoá trang ngay. Trang thuộc các trường hợp sau dây có thể được xóa nhanh:
Chung
- C1. Trang mang nội dung vớ vẩn hoặc bao gồm các văn bản hoàn toàn không mạch lạc hoặc sai ngữ pháp, nội dung hoàn toàn không có ý nghĩa, đi ngược lại rõ ràng với quy định của Wiktionary. Gồm những trang có nội dung vô nghĩa rõ ràng (ví dụ viết linh tinh "sdhgdf").
- C2. Trang là một trang thử nghiệm (ví dụ "Tôi có thể tạo trang mới ở đây thật sao?").
- C3. Trang:
- mang nội dung phá hoại
- mang nội dung lừa bịp trắng trợn
- được tạo ra do phá hoại di chuyển trang
- C4. Trang mang nội dung của một trang khác đã bị xóa theo Quy định xóa trang của Wiktionary, trừ khi trang đã được viết lại đáng kể đến mức lý do xóa trước đây không còn phù hợp hoặc đã được phục hồi theo quy định phục hồi trang.
- C5. Trang do thành viên bị cấm tạo ra sau khi họ bị cấm.
- C6. Trang được xóa để thực hiện công tác bảo trì không gây tranh cãi, chẳng hạn như:
- tạm thời xóa để trộn lịch sử, đảo ngược đổi hướng
- di chuyển
- xóa theo yêu cầu xóa trang với kết quả "Xóa"
- C7. Tác giả duy nhất:
- yêu cầu xóa, nếu người đó là đóng góp đáng kể duy nhất và bị tạo nhầm.
- tẩy trống, nếu người tạo trang tẩy trống trang.
- C8. Trang có liên quan đến trang khác không tồn tại hoặc đã bị xóa:
- là trang thảo luận của trang không tồn tại, trừ khi trang đó có chứa phần thảo luận đề nghị xóa trang mà không được nêu ở đâu khác.
- là trang con của trang không tồn tại
- là trang đổi hướng đến một trang không tồn tại hoặc là đổi hướng lặp (đổi hướng đến chính nó)
- C10. Trang có nội dung tấn công cá nhân
- C11. Rõ ràng là quảng cáo
- C12. Rõ ràng là vi phạm bản quyền, hoặc nội dung đã từng bị xóa trước đây vì vi phạm bản quyền.
Mục từ
- MT1. Không ngữ cảnh hoặc thiếu ngữ cảnh cần thiết để người khác xác định đúng định nghĩa từ được nói đến (ví dụ: "Ông ấy là một người vui tính, có một chiếc xe hơi màu xanh lá cây. Ông chuyên gia làm người khác cười.")
- MT2. Mục từ được chép nguyên văn từ một dự án Wiktionary ngôn ngữ khác sang
- MT3. Không có nội dung thực (ví dụ, mục từ chỉ gồm các liên kết, thể loại, phần "Xem thêm" và một câu lặp lại tiêu đề)
- MT10. Mục từ mới được tạo ra có nội dung sao chép từ một mục từ đã có sẵn
Trang đổi hướng
- ĐH2. Đổi hướng từ một không gian tên chính (mục từ) đến các không gian tên khác mà không phải là Thể loại:, Bản mẫu:, Wiktionary:, Trợ giúp:
- ĐH3. Trang đổi hướng tên sai quá mức so với trang đổi hướng đến (đôi khi các trang đổi hướng tên sai được tạo ra nhằn làm giảm khả năng người dùng gõ tên sai của trang mà vẫn đến được vị trí trang đó). Lưu ý mục từ không thuộc tiêu chí xóa nhanh này.
Bản mẫu
- BM1. Bản mẫu có nội dung hoặc cách trình bày vi phạm quy định của Wiktionary
- BM2. Bản mẫu dư thừa, không cần thiết, không thể được sử dụng hữu ích theo bất kỳ cách nào
Thể loại
- TL1. Thể loại trống hoặc không cần thiết
Trang thành viên
- TV1. Thành viên yêu cầu xóa
- TV2. Tên thành viên chưa đăng ký
Lưu ý:
- Bảo quản viên cần lưu ý khi xóa nhanh: các thành viên khác nên được nhìn thấy nội dung/lý do đáng xóa trong ô chú thích, để có thể tự kiểm chứng được rằng trang đó đáng xóa.
- Khi bảo quản viên gặp một trang mà không xác định được có thuộc diện xóa ngay hay không, hãy đưa nó vào Yêu cầu xóa trang, và giải thích tại sao nó khó xử lý, các thành viên khác sẽ thảo luận và quyết định.
- Các thành viên khác có thể dùng bản mẫu
{{xóa}}hoặc{{chờ xóa}}gắn vào các trang thuộc diện trên để đề nghị các bảo quản viên xóa trang. Đối với các trang này, trước khi xóa, bảo quản viên cần kiểm tra lại xem trang có thuộc diện xóa nhanh hay không.
Xóa do quá hạn bản mẫu
Mục từ thuộc các diện sau có thể bị xóa không cần biểu quyết:
- Mục từ chất lượng kém: xóa sau 7 ngày tính từ ngày treo bản mẫu
{{chất lượng kém (nguồn)}}. - Mục từ vi phạm bản quyền: xóa sau 7 ngày tính từ ngày treo bản mẫu
{{Vi phạm bản quyền}}. - Mục từ quảng cáo: xóa sau 1 ngày tính từ ngày treo bản mẫu
{{Quảng cáo}}.
Xóa theo biểu quyết
Ngoài ra, thành viên có thể đề nghị xóa trang tại Wiktionary:Yêu cầu xóa trang vì bất cứ lí do gì. Khi đó, cần gắn bản mẫu {{Yêu cầu xóa}} vào trang để thông báo cho những người quan tâm. Sau 1 tuần đóng góp ý kiến và bỏ phiếu, kết quả là xóa nếu cộng đồng bỏ phiếu xóa hoặc không có ai phản đối xóa trang.
Trường hợp không xóa
Những trường hợp sau đây không thể xóa nhanh. Khi thành viên gặp một mục từ nên xóa nhưng không thuộc diện xóa nhanh, nên xử lý như sau:
- Mục từ sơ khai hoặc dùng mẫu: Mục từ sơ khai hay dùng mẫu thường có nội dung rất ngắn gọn được hoàn thành một cách nhanh chóng, chỉ mô tả cơ bản nhất một từ cụ thể. Vì những mục từ này có thể chỉ có nội dung cơ bản nhưng có thể được cải thiện trong tương lai, những mục từ này không thuộc phạm vi xóa nhanh, chỉ cần treo bảng
{{sơ khai}}là đủ. - Mục từ có thể chưa đủ tiêu chuẩn: Mục từ có thể chưa đủ tiêu chuẩn để được đưa vào Wiktionary không thuộc tiêu chí xóa nhanh, nên chèn
{{Cần kiểm tra}}. Nếu thấy mục từ chưa đủ tiêu chuẩn sau 7 ngày tính từ ngày chèn bản mẫu, có thể đem ngay ra biểu quyết xóa trang. - Mục từ sai chính tả: Mục từ sai chính tả không thuộc tiêu chí xóa nhanh, nếu lỗi chính tả có thể phổ biến đến mức nó có thể là một biến thể chính tả được chấp nhận của từ. Nếu thấy lỗi chính tả này không phù hợp với tiêu chuẩn, có thể đem ra biểu quyết xóa trang sau 7 ngày chèn bản mẫu
{{Cần kiểm tra}}. - Trang không thuộc dự án này được xác định trong Wiktionary:Những gì không phải là Wiktionary nên đem ra biểu quyết xóa trang sau 1 ngày không được khắc phục. Những trang này sẽ bị xóa sau 7 ngày nếu có đồng thuận xóa.
Phục hồi
Bảo quản viên có thể khôi phục các trang đã xóa nếu có sự đồng thuận tại Wiktionary:Yêu cầu phục hồi trang. Nếu việc xóa được thực hiện quá tùy tiện, Wiktionary có thể bị mất nội dung hữu ích và các thành viên của cộng đồng có thể cảm thấy rằng đóng góp của họ không được đánh giá cao. Do đó, quyết định xóa vĩnh viễn một mục từ không được xem nhẹ và phải tuân theo quy định.
Trường hợp trang bị xóa do đã bị xóa nhầm, kết quả của các quyết định nhanh chóng mà không theo quy định và không tuân theo kết quả thảo luận/biểu quyết của cộng đồng, bạn nên thông báo cho người đã xóa trang hoặc có thể yêu cầu phục hồi trang tại Wiktionary:Tin nhắn cho bảo quản viên. Bạn cũng có thể yêu cầu phục hồi trang ở đó nếu muốn lấy nội dung mục từ để cải thiện sau khi đã bị xóa hoặc lý do khác, nếu hợp lý.
Hướng dẫn chung
| Phần này giải thích một hướng dẫn của Wiktionary tiếng Việt. Đây là tiêu chuẩn đã được chấp thuận mà các thành viên nên cố gắng tuân theo. Vì có thể sẽ tồn tại những ngoại lệ, hãy thực hiện nó một cách có ý thức. Bất kỳ sửa đổi liên quan đến phần này nên phản ánh sự đồng thuận. Nếu bạn hoài nghi về hướng dẫn nào đó, hãy thảo luận trước tại trang thảo luận. |
Khi thành viên gặp một trang có thể sai quy định cần xóa, nên xử lý theo hướng dẫn sau:
| Trường hợp | Xử lý |
|---|---|
| Trang thuộc phạm vi xóa nhanh không cần phải thảo luận về việc xóa trang. Bao gồm các trang thuộc tiêu chí xóa nhanh, cũng như các trang không có ý nghĩa (nói cách khác là vô nghĩa). | Các thành viên không phải là bảo quản viên có thể nhắc nhở bảo quản viên xóa những trang thuộc diện xóa nhanh bằng cách chèn bản mẫu {{Chờ xóa}} vào trang đó. Để chèn bản mẫu vào trang, hãy sửa đổi trang và thêm {{Chờ xóa|lý do}} vào trang cần xóa. Nhớ thêm lý do vì sao trang đó cần phải xoá nhanh, để các bảo quản viên xem xét xem trang đó có cần xóa nhanh hay không.
Chú ý: Xin đừng tẩy trống trang, bởi việc làm này sẽ khiến các bảo quản viên khó xác định nội dung của trang hơn. (Trong một số trường hợp, chẳng hạn trang có nội dung tục tĩu, tấn công cá nhân, bạn có thể tẩy trống trang. Khi đó các bảo quản viên khác phải truy cập vào lịch sử trang thì mới có thể xem xét được.) |
| Trang không chắc chắn hoặc không thuộc phạm vi xóa nhanh, có thể cần tranh luận về việc xóa trang. | Hãy sửa đổi trang và thêm {{Yêu cầu xóa|lý do}} vào trang rồi thêm yêu cầu theo hướng dẫn tại Wiktionary:Yêu cầu xóa trang. |
| Mục từ được coi là chưa đủ tiêu chuẩn để được đưa vào Wiktionary. | Thêm {{Cần kiểm tra}} vào trang. Nếu thấy mục từ chưa đủ tiêu chuẩn sau 7 ngày tính từ ngày chèn bản mẫu, có thể đem ngay ra biểu quyết xóa trang trong vòng 7 ngày tính từ thời điểm đặt bản mẫu. |