statuer

Tiếng Pháp

Từ nguyên

Nguồn gốc từ tiếng la tinh "statuere" ("cố định" sau đó trở thành có nghĩa là "quyết định")

Ngoại động từ

1. statuer ngoại động từ trực tiếp: (Từ cũ, nghĩa cũ) Chế định; ra lệnh.

   Statuer une enquête — ra lệnh điều tra

   Statuer des règlements — chế định quy tắc

2. statuer ngoại động từ gián tiếp: Quyết định.

   Statuer sur un litige — quyết định về một vụ tranh chấp

Cách phát âm

• IPA: /sta.tɥe/

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “statuer”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)