trousser

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /tʁu.se/

Ngoại động từ

trousser ngoại động từ /tʁu.se/

1. (Thân mật) Làm nhanh gọn.

   Trousser une affaire — làm nhanh gọn một công việc

2. (Từ cũ, nghĩa cũ) Xắn, xắn quần áo cho.

   Trousser sa jupe — xắn váy

   Trousser un enfant — xắn quần áo cho một em bé

3. (Từ cũ, nghĩa cũ) Bó lại.

   Trousser du joint — bó cỏ khô lại

   trousser une femme — (thân mật) tốc váy phụ nữ

   trousser une volaille — bó chân gà vịt (vào sát thân, trước khi cho vào nồi nấu cả con)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “trousser”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)