бойкот

Xem thêm: бојкот

Tiếng Kazakh

Các dạng chữ viết thay thế

Ả Rập	بويكوت
Kirin	бойкот
Latinh	boikot

Từ nguyên

Vay mượn từ tiếng Nga бойко́т (bojkót), từ tiếng Anh boycott.

Danh từ

бойкот (boikot)

1. Sự tẩy chay.

Biến cách

Biến cách của бойкот

	số ít	số nhiều
danh cách	бойкот (boikot)	бойкоттар (boikottar)
sinh cách	бойкоттың (boikottyñ)	бойкоттардың (boikottardyñ)
dữ cách	бойкотқа (boikotqa)	бойкоттарға (boikottarğa)
đối cách	бойкотты (boikotty)	бойкоттарды (boikottardy)
định vị cách	бойкотта (boikotta)	бойкоттарда (boikottarda)
ly cách	бойкоттан (boikottan)	бойкоттардан (boikottardan)
cách công cụ	бойкотпен (boikotpen)	бойкоттармен (boikottarmen)

Tiếng Nga

Từ nguyên

Vay mượn từ tiếng Anh boycott.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [bɐjˈkot]

• Âm thanh:

  (tập tin)

Danh từ

бойко́т (bojkót) gđ vs (sinh cách бойко́та, danh cách số nhiều бойко́ты, sinh cách số nhiều бойко́тов)

1. Sự tẩy chay.

   объявить бойкот.

   obʺjavitʹ bojkot.

   Tuyên bố tẩy chay.

Biến cách

Biến cách của бойко́т (bất động vật gđ thân từ cứng trọng âm a) 

	số ít	số nhiều
danh cách	бойко́т bojkót	бойко́ты bojkóty
sinh cách	бойко́та bojkóta	бойко́тов bojkótov
dữ cách	бойко́ту bojkótu	бойко́там bojkótam
đối cách	бойко́т bojkót	бойко́ты bojkóty
cách công cụ	бойко́том bojkótom	бойко́тами bojkótami
giới cách	бойко́те bojkóte	бойко́тах bojkótax

Từ liên hệ

• бойкоти́ровать (bojkotírovatʹ)

Hậu duệ

• → Tiếng Armenia: բոյկոտ (boykot)
• → Tiếng Azerbaijan: boykot
• → Tiếng Gruzia: ბოიკოტი (boiḳoṭi)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (1 tháng 3 2005), “бойкот”, trong Nga–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Ukraina

Từ nguyên

Vay mượn từ tiếng Đức Boykott, từ tiếng Anh boycott.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [bɔi̯ˈkɔt]

Danh từ

бойко́т (bojkót) gđ vs (gen. бойко́ту, nom. số nhiều бойко́ти, gen. số nhiều бойко́тів)

1. Sự tẩy chay.

Biến cách

Biến cách của бойко́т
(bđv, giống đực cứng, trọng âm a)

	số ít	số nhiều
nom.	бойко́т bojkót	бойко́ти bojkóty
gen.	бойко́ту bojkótu	бойко́тів bojkótiv
dat.	бойко́тові, бойко́ту bojkótovi, bojkótu	бойко́там bojkótam
acc.	бойко́т bojkót	бойко́ти bojkóty
ins.	бойко́том bojkótom	бойко́тами bojkótamy
loc.	бойко́ті bojkóti	бойко́тах bojkótax
voc.	бойко́те bojkóte	бойко́ти bojkóty

Từ liên hệ

• бойкоти́ст gđ (bojkotýst)
• бойкотува́ти chưa h.thành hoặc h.thành (bojkotuváty)

Đọc thêm

• Bilodid, I. K. (biên tập viên) (1970–1980), “бойкот”, trong Словник української мови: в 11 т. [Từ điển tiếng Ukraina: 11 tập] (bằng tiếng Ukraina), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A. (biên tập viên) (2010–2023), “бойкот”, trong Словник української мови: у 20 т. [Từ điển tiếng Ukraina: 20 tập] (bằng tiếng Ukraina), tập 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “бойкот”, Горох – Словозміна [Horokh – Biến tố] (bằng tiếng Ukraina)
• “бойкот”, trong Kyiv Dictionary [Từ điển Kyiv] (bằng tiếng Anh)
• “бойкот”, Словник.ua [Slovnyk.ua] (bằng tiếng Ukraina)