отряд

Tiếng Bulgari

Cách viết khác

• о́тред (ótred)

Từ nguyên

Được vay mượn từ tiếng Nga отря́д (otrjád).

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [oˈtrʲa̟t]

• Âm thanh (tiếng Bulgari chuẩn):

  (tập tin)

• Vần: -at
• Tách âm^{(ghi chú)}: от‧ряд

Danh từ

отря́д (otrjád) (tính từ quan hệ отря́ден)

1. (đơn vị quân đội) Phân đội; chi đội.

Biến cách

Biến cách của отря́д

	số ít	số nhiều
bất định	отря́д otrjád	отря́ди otrjádi
xác định (dạng chủ ngữ)	отря́дът otrjádǎt	отря́дите otrjádite
xác định (dạng tân ngữ)	отря́да otrjáda
count	—	отря́да otrjáda

Tiếng Nga

Từ nguyên

Từ отряди́ть (otrjadítʹ).

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [ɐˈtrʲat]

• Âm thanh:

  (tập tin)

Danh từ

отря́д (otrjád) gđ bđv (sinh cách отря́да, danh cách số nhiều отря́ды, sinh cách số nhiều отря́дов)

1. (đơn vị quân đội) Phân đội; chi đội.
2. Nhóm; đội.

Biến cách

Biến cách của отря́д (bất động vật gđ thân từ cứng trọng âm a) 

	số ít	số nhiều
danh cách	отря́д otrjád	отря́ды otrjády
sinh cách	отря́да otrjáda	отря́дов otrjádov
dữ cách	отря́ду otrjádu	отря́дам otrjádam
đối cách	отря́д otrjád	отря́ды otrjády
cách công cụ	отря́дом otrjádom	отря́дами otrjádami
giới cách	отря́де otrjáde	отря́дах otrjádax

Từ liên hệ

• отряжа́ть (otrjažátʹ), отряди́ть (otrjadítʹ)

Hậu duệ

• → Tiếng Ba Tư: آتریاد (âtriyâd)
• → Tiếng Uzbek: otryad
• →? Tiếng Duy Ngô Nhĩ: ئەترەت (etret)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (1 tháng 3 2005), “отряд”, trong Nga–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)