сломить
Tiếng Nga[sửa]
Chuyển tự[sửa]
Chuyển tự của сломить
| Chữ Latinh | |
|---|---|
| LHQ | slomít' |
| khoa học | slomit' |
| Anh | slomit |
| Đức | slomit |
| Việt | xlomit |
| Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga | |
Động từ[sửa]
сломить Hoàn thành ((В))
- (thông tục)(переломить) bẻ gãy
- перен. — (преодолеть) khắc phục; đánh tan, đánh bại, đại phá, thắng; (лишить власти) — đánh đổ, đánh quỵ; (подавить) đè bẹp, đánh bẹp, bẻ gãy
- сломить сопротивление — đè bẹp (bẻ gãy) sức kháng cự, đánh bẹp (đè bẹp) sự chống cự
- сломитья голову — chạy bán sống bán chết, chạy ba chân bốn cẳng, chạy long tóc gáy, chạy như bay
Tham khảo[sửa]
- "сломить", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)