тобукъ
Tiếng Karachay-Balkar
[sửa]Chuyển tự
[sửa]- Chữ Latinh: tobuq
Danh từ
[sửa]тобукъ
Tiếng Karaim
[sửa]Chuyển tự
[sửa]- Chữ Latinh: tobuq
Danh từ
[sửa]тобукъ
Tiếng Kumyk
[sửa]Danh từ
[sửa]тобукъ (tobuq)
Biến cách
[sửa]| Số ít | Số nhiều | |
|---|---|---|
| nominative | тобукъ (tobuq) | тобукълар (tobuqlar) |
| accusative | тобукъну (tobuqnu) | тобукъланы (tobuqlanı) |
| dative | тобукъгъа (tobuqğa) | тобукълагъа (tobuqlağa) |
| locative | тобукъда (tobuqda) | тобукъларда (tobuqlarda) |
| ablative | тобукъдан (tobuqdan) | тобукълардан (tobuqlardan) |
| genitive | тобукъну (tobuqnu) | тобукъланы (tobuqlanı) |
| 1si | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| nominative | тобукъум (tobuqum) | тобукъларым (tobuqlarım) |
| accusative | тобукъумну (tobuqumnu) | тобукъларымны (tobuqlarımnı) |
| dative | тобукъумгъа (tobuqumğa) | тобукъларыма (tobuqlarıma) |
| locative | тобукъумда (tobuqumda) | тобукъларымда (tobuqlarımda) |
| ablative | тобукъумдан (tobuqumdan) | тобукъларымдан (tobuqlarımdan) |
| genitive | тобукъумну (tobuqumnu) | тобукъларымны (tobuqlarımnı) |
| 1sn | Số ít | Số nhiều |
| nominative | тобукъубуз (tobuqubuz) | тобукъларыбыз (tobuqlarıbız) |
| accusative | тобукъубузну (tobuqubuznu) | тобукъларыбызны (tobuqlarıbıznı) |
| dative | тобукъубузгъа (tobuqubuzğa) | тобукъларыбызгъа (tobuqlarıbızğa) |
| locative | тобукъубузда (tobuqubuzda) | тобукъларыбызда (tobuqlarıbızda) |
| ablative | тобукъубуздан (tobuqubuzdan) | тобукъларыбыздан (tobuqlarıbızdan) |
| genitive | тобукъубузну (tobuqubuznu) | тобукъларыбызны (tobuqlarıbıznı) |
| 2si | Số ít | Số nhiều |
| nominative | тобукъунгъ (tobuqunğ) | тобукъларынгъ (tobuqlarınğ) |
| accusative | тобукъунгъну (tobuqunğnu) | тобукъларынгъны (tobuqlarınğnı) |
| dative | тобукъунгъа (tobuqunğa) | тобукъларынгъа (tobuqlarınğa) |
| locative | тобукъунгъда (tobuqunğda) | тобукъларынгъда (tobuqlarınğda) |
| ablative | тобукъунгъдан (tobuqunğdan) | тобукъларынгъдан (tobuqlarınğdan) |
| genitive | тобукъунгъну (tobuqunğnu) | тобукъларынгъны (tobuqlarınğnı) |
| 2sn | Số ít | Số nhiều |
| nominative | тобукъугъуз (tobuquğuz) | тобукъларыгъыз (tobuqlarığız) |
| accusative | тобукъугъузну (tobuquğuznu) | тобукъларыгъызны (tobuqlarığıznı) |
| dative | тобукъугъузгъа (tobuquğuzğa) | тобукъларыгъызгъа (tobuqlarığızğa) |
| locative | тобукъугъузда (tobuquğuzda) | тобукъларыгъызда (tobuqlarığızda) |
| ablative | тобукъугъуздан (tobuquğuzdan) | тобукъларыбыздан (tobuqlarıbızdan) |
| genitive | тобукъугъузну (tobuquğuznu) | тобукъларыгъызны (tobuqlarığıznı) |
| 3 | Số ít | Số nhiều |
| nominative | тобукъу (tobuqu) | тобукълары (tobuqları) |
| accusative | тобукъун (tobuqun) | тобукъларын (tobuqların) |
| dative | тобукъуна (tobuquna) | тобукъларына (tobuqlarına) |
| locative | тобукъунда (tobuqunda) | тобукъларында (tobuqlarında) |
| ablative | тобукъундан (tobuqundan) | тобукъларындан (tobuqlarından) |
| genitive | тобукъуну (tobuqunu) | тобукъларыны (tobuqlarını) |
Tham khảo
[sửa]- Christopher A. Straughn (2022) Kumyk. Turkic Database.