東京

Từ điển mở Wiktionary

Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm

Tiếng Trung Quốc[sửa]

Cách phát âm[sửa]

Quan thoại
(Bính âm): Dōngjīng

(Chú âm phù hiệu): ㄉㄨㄥㄐㄧㄥ
Quảng Đông (Việt bính): dung¹ ging¹
Khách Gia
(Sixian, PFS): Tûng-kîn

(Mai Huyện, Quảng Đông): dung¹ gin¹
Mân Đông (BUC): Dĕ̤ng-gĭng
Mân Nam (Triều Châu, Peng'im): dang¹ gian¹
Ngô (Wiktionary): ton jin (T1)

Quan thoại
- (Hán ngữ tiêu chuẩn)
  - Bính âm: Dōngjīng
  - Chú âm phù hiệu: ㄉㄨㄥㄐㄧㄥ
  - Quốc ngữ La Mã tự: Dongjing
  - Bính âm Hán ngữ Tongyong: Dongjing
  - IPA Hán học ^{(ghi chú)}: /tʊŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/
  - Đồng âm:
    [Hiện/Ẩn]
    ^sửa
    ^sửa
    東京／东京
    東經／东经
Quảng Đông
- (Quảng Đông tiêu chuẩn, Quảng Châu)
  - Việt bính: dung¹ ging¹
  - Yale: dūng gīng
  - Bính âm tiếng Quảng Đông: dung¹ ging¹
  - Tiếng Quảng Đông Latinh hóa: dung¹ ging¹
  - IPA Hán học ^{(ghi chú)}: /tʊŋ⁵⁵ kɪŋ⁵⁵/
  - Đồng âm:
    ^sửa
    ^sửa
    東京／东京
    東經／东经
Khách Gia
- (Sixian, bao gồm Miêu Lật và Mỹ Nùng)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Tûng-kîn
  - Hệ thống La Mã hóa tiếng Khách Gia: dung´ gin´
  - Bính âm tiếng Khách Gia: dung¹ gin¹
  - IPA Hán học : /tuŋ²⁴⁻¹¹ kin²⁴/
- (Mai Huyện)
  - Quảng Đông: dung¹ gin¹
  - IPA Hán học : /tʊŋ⁴⁴ cin⁴⁴/
Mân Đông
- (Phúc Châu)
  - Bàng-uâ-cê: Dĕ̤ng-gĭng
  - IPA Hán học ^{(ghi chú)}: /tøyŋ⁵⁵ ^(k-)ŋiŋ⁵⁵/
Mân Nam
- (Triều Châu)
  - Peng'im: dang¹ gian¹
  - Phiên âm Bạch thoại-like: tang kiaⁿ
  - IPA Hán học ^{(ghi chú)}: /taŋ³³⁻²³ kĩã³³/
Ngô
- (Thượng Hải)
  - Wiktionary: ton jin (T1)
  - IPA Hán học ^{(ghi chú)}: /tʊŋ⁵⁵ t͡ɕɪɲ²¹/

Địa danh[sửa]

東京

Tokyo.

Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=東京&oldid=2087203”